Brazos — Valencia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valencia" de Brazos.
Letra
In the hallways and the alley
In the freeway and the rut
They stream through
The oak trees and food trucks
On any afternoon or evening
In the parking lot or the strand
I’m sure they know where Valencia stands
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Is like the thin profile of a summersault
I call her when it’s over
She says «i'm tired of this job»
And we go stroll down the great boulevard
«do you see her in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, she’s a capricorn»
«i hear the last one faltered, broke his neck upon her arm»
«she's with a new one now»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
Little italy is built all up inside the brain
Of all the patrons of the White Sage
The dress is always changing
But one thing is for sure
That conversation’s always the cure
Above their heads an airplane writes in contrails in the sky
«oh how you look so small from most any eye»
I think it’s laughing with them
Or at them, i’m not sure
Either way, it makes a good picture
«you see them in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, i see her skin in the clouds»
«so you’d be the fire that she is dancing round»
«i'd be a light that she’s found»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
I’m gonna wash out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Meet me with your 2 eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
I would adore you like a blunt tool to destroy it
Play a dumb coward shouting, crying, to annoy it
I’m gonna cross out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Or maybe i should just catch a ride to the shore
In a lake house in the summer
With a key under the door
I know, i go sometimes to escape the roar
Valencia is swimming
Out naked in the lake
With the birds brimming and
The water snakes
Tradução da letra
Nos corredores e no beco
Na auto-estrada e na rotina
Eles correm através
Os carvalhos e os camiões de comida
Em qualquer tarde ou noite
No parque de estacionamento ou no strand
Tenho a certeza que sabem onde fica Valência.
Então Valencia doce conversa
Através de um campo de gaivotas
É como o perfil fino de um salto de Verão.
Ligo-lhe quando acabar.
Ela diz: "Estou farto deste trabalho.»
E vamos passear pela grande avenida
"vê - la na rua, é tão bonita e barulhenta?»
"sim, ela é Capricórnio»
"ouvi dizer que o último vacilou, partiu o pescoço no braço dela»
"ela está com um novo agora»
Pedaços de discurso caem no chão
Mortal, aterrando no chão
Pedaços de fala crescem braços e rugem
Ensurdecido no jovem rugido mudo
A Pequena Itália é construída dentro do cérebro
De todos os patronos da Salva branca
O vestido está sempre a mudar.
Mas uma coisa é certa
Essa conversa é sempre a cura
Acima das suas cabeças, um avião escreve em rastos no céu.
"oh como você parece tão pequeno da maioria dos olhos»
Acho que se está a rir com eles.
Ou com eles, não tenho a certeza.
Seja como for, faz uma boa imagem.
"vê - los na rua, ela é tão bonita e barulhenta?»
"sim, vejo a pele dela nas nuvens»
"para que tu sejas o fogo que ela está a dançar»
"eu seria uma luz que ela encontrou»
Pedaços de discurso caem no chão
Mortal, aterrando no chão
Pedaços de fala crescem braços e rugem
Ensurdecido no jovem rugido mudo
Vou lavar todos os fumos molhados e o tédio daquele olhar ciumento
Encontra - te comigo com os teus dois olhos, olhos molhados bem abertos, para que eu saiba que te importas
Adorava-te como uma ferramenta para a destruir.
Faz-te de cobarde a gritar, a chorar, para o irritar.
Vou riscar todos os fumos molhados e o tédio daquele olhar ciumento.
Ou talvez devesse apanhar boleia até à costa.
Numa casa do lago no verão
Com uma chave Debaixo da porta
Eu sei, às vezes vou fugir do rugido
Valência está a nadar.
Nus no lago
Com os pássaros transbordando e
As serpentes de água