Brazos — Irene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irene" de Brazos.
Letra
The neighborhood is lining up again
The local food bazaar filled to the brim
The sky, a grey light drizzle but quite calm
Pedestrians stream home before the storm
I’m a dot
A particle, free
I’m waiting for the surge from the sea
The wind picks up
And brushes down the track
Each raindrop, a pinprick on my back
And so i stop by brother mark’s
To stay the night with friends
I pour 4 whiskeys on the rocks
He cooks beneath the dimly lit kitchen clock
All the while we talk of hurricanes
Back in houston then — canoeing in the rain
Laura drops
Her finger in the sauce
She says it’s good for all of us to eat
So we stop
Enough to hear the knock
Swaying branches and raindrops in sheets
Tapping on the top
Wrapping us in breeze
The night i spend sleeping on the floor
In and out of sleep — a room with no door
The tree outside projects a silhouette
And bends back and fourth like a blade of grass
I’m up
So i walk down the hall
I watch my friends sleeping sound
And i stop long enough
To spread my thoughts around
I awake to the sound of breakfast bells
So i guess that means the battery held
We take a camera down on the street
Among the limbs freshly cracked at our
The air is clean
The trains still at a halt
The boarded up windows on the block
Sit so serene
The calming aftermath
The entrails of the midnight bath
And of course we’re holding hands
Or at least thinking like that
Tradução da letra
O bairro está a fazer fila outra vez.
O Bazar de comida local encheu-se até à borda.
O céu, um chuvisco cinzento claro, mas bastante calmo.
Peões correm para casa antes da tempestade
Sou um ponto
Uma partícula, livre
Estou à espera da onda do mar
O vento sopra
E escove pela pista
Cada gota de chuva, uma picada nas minhas costas
Por isso, passei pela casa do irmão mark.
Para passar a noite com amigos
Eu sirvo 4 uísques com gelo
Ele cozinha por baixo do relogio da cozinha
Enquanto falamos de furacões
De volta a houston então-canoagem na chuva
Laura drops
O dedo dela no molho
Ela diz que é bom para todos nós comermos.
Então paramos
O suficiente para ouvir a batida
Ramos ondulantes e gotas de chuva em folhas
Bater no topo
Embrulhando-nos em Brisa
A noite que passo a dormir no chão
Entrar e sair do sono-um quarto sem porta
A árvore lá fora projecta uma silhueta
E inclina-se para trás e para a quarta como uma folha de relva
Estou acordado.
Por isso vou pelo corredor
Vejo os meus amigos a dormir
E paro o tempo suficiente
Para espalhar os meus pensamentos
Acordo ao som dos sinos do pequeno-almoço
Então acho que isso significa que a bateria segurou
Levamos uma câmara para a rua.
Entre os membros recém-quebrados na nossa
O ar está limpo.
Os comboios ainda estão parados.
As janelas tapadas no bloco
Sente-se tão sereno
As consequências calmantes
As entranhas do banho da meia-noite
E claro que estamos de mãos dadas.
Ou pelo menos pensar assim.