Brayton Bowman — WHAT'S REALLY GOOD? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "WHAT'S REALLY GOOD?" de Brayton Bowman.
Letra
I don’t care about the A-list party you went to last night
I don’t care what designer you wore
And what your bank account looks like
You could throw a million dollars down the wishing well
But it doesn’t matter, no, if you don’t know yourself…
(Tell me what’s really good!?)
I don’t care about your Gucci five-star penthouse suite
And I don’t care about your caviar, your pop crystal
What does it mean?
If all of your friends only like you 'cause they think you’re famous
You better let it down, 'cause you don’t know yourself
Tell me what’s really good?!
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryna be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Tell me what’s really good?!
What’s really good???
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
Why don’t you put your money where your mouth is?
And tell me what’s really good
I don’t care how many profits did you had last year
You could ride to L.A., Paris, Saint Tropez
But either way it won’t make your problems disappear
If your friends only wanna see you 'cause they want to be seen
You’ll need a little more than retail therapy
Tell me what’s really good?!
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryina be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
Tell me what’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
What’s really good?
Tell me what’s really good?
So, don’t come crying to me When you’re feeling lonely
I’ve heard it all before
But now it’s getting boring
It don’t matter to me If you’re really sort to see
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
Tell me what’s really good?!
What’s
Really
Good?
Tell me what’s really good?
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryna be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryina be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
Tell me what’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
What’s really good?
(Tell me what’s really good!.?)
Tradução da letra
Não quero saber da festa A que foste ontem à noite.
Não me interessa que designer usavas.
E como é a tua conta bancária
Podes atirar um milhão de dólares para o poço dos desejos.
Mas não importa, não, se não te conheceres…
(Diga - me o que é realmente bom!?)
Não quero saber da tua suite Gucci de cinco estrelas.
E não quero saber do teu caviar, do teu cristal pop.
O que significa?
Se todos os teus amigos só gostarem de ti porque acham que és famoso
É melhor baixares isso, porque não te conheces a ti próprio .
Diz-me o que é realmente bom?!
De onde vens
Pode ser fixe fingir que és VIP.
No Mercedes Benz do teu pai
Não é tudo sobre o que tens
Pára de tentar ser algo que não és
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Diz-me o que é realmente bom?!
O que é realmente bom???
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Diz-me o que é realmente bom?
O que é realmente bom?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Diz-me o que é realmente bom?
Porque não pões o teu dinheiro onde está a tua boca?
E diz-me o que é realmente bom
Não me interessa quantos lucros tiveste no ano passado.
Podias ir a L. A., Paris, Saint Tropez.
Mas seja como for, não fará desaparecer os teus problemas.
Se os teus amigos só te querem ver porque querem ser vistos
Vais precisar de um pouco mais do que terapia de retalho.
Diz-me o que é realmente bom?!
De onde vens
Pode ser fixe fingir que és VIP.
No Mercedes Benz do teu pai
Não é tudo sobre o que tens
Pára tryina sê algo que não és
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Diz-me o que é realmente bom?
O que é realmente bom?
Diz-me o que é realmente bom?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
O que é realmente bom?
Diz-me o que é realmente bom?
Por isso, não venhas chorar para mim quando te sentires sozinha.
Já ouvi tudo antes.
Mas agora está a ficar aborrecido.
Não me importa se és realmente tipo de ver
Quem me dera, quem me dera que estivesses.
Quem me dera, quem me dera que estivesses.
Quem me dera, quem me dera que estivesses.
Quem me dera, quem me dera que estivesses.
Diz-me o que é realmente bom?!
O que é
Realmente
Bom?
Diz-me o que é realmente bom?
De onde vens
Pode ser fixe fingir que és VIP.
No Mercedes Benz do teu pai
Não é tudo sobre o que tens
Pára de tentar ser algo que não és
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Diz-me o que é realmente bom?
De onde vens
Pode ser fixe fingir que és VIP.
No Mercedes Benz do teu pai
Não é tudo sobre o que tens
Pára tryina sê algo que não és
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
Diz-me o que é realmente bom?
O que é realmente bom?
Diz-me o que é realmente bom?
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
O que é realmente bom?
(Diga - me o que é realmente bom!.?)