Браво — Мне грустно и легко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне грустно и легко" de Браво.
Letra
Душа моя поет, душа играет в трубы,
Но сердце иногда грызет глухая грусть.
Я вспоминаю твои глаза и губы,
Я чахну без тебя, я чахну — ну и пусть.
Hочь, подъезд. Ты и я.
Луна во тьме тонула
Hад тем кварталом, где полным-полно шпаны.
Прощай, любовь…
Куда ты упорхнула?
Ты скрылась от меня в другой район страны.
Возможно, ты на островах,
Где пальмы растут в золотых песках,
Морской волной поет прибой,
Hо не там счастье, ангел мой.
Пройдет какой-то срок — тебя я позабуду,
Улыбку и глаза забуду навсегда.
Увидеть бы тебя в последний раз, но чуда,
Увы, напрасно ждать, — пора чудес прошла.
Пора чудес прошла, прошла пора героев,
Прошла пора цариц, волшебниц и богинь.
Мне грустно и легко. Иллюзий я не строю
И снова, сквоэь туман, я вижу неба синь.
И я смеюсь в лучах весны
И раздаю девушкам цветы,
Hо если б ты была со мной,
Я бы дарил их тебе одной.
Возможно, ты на островах,
Где пальмы растут в золотых песках,
Морской волной поет прибой,
Hо не там счастье, ангел мой.
Hет, не там счастье, ангел мой.
Tradução da letra
A minha alma canta, alma desempenha na tubulação,
Mas o coração às vezes para mastigar surda tristeza.
Lembro-me de teus olhos e lábios,
Eu чахну sem você, eu чахну — te.
A noite, trancada. Você e eu.
A lua em trevas me afogando
Sobre o bairro onde está cheia de шпаны.
Adeus, amor…
Para onde você упорхнула?
Você se pôs longe de mim em outra região do país.
Talvez você ilhas,
Onde crescem palmeiras em golden sands,
Marinho onda canta surf,
Mas não há felicidade, o meu anjo.
Passar algum tempo que eu não позабуду,
O sorriso e os olhos de esquecer para sempre.
Ver-te da última vez, mas o milagre,
Infelizmente, em vão esperar, está na hora de milagres já passou.
É hora de milagres já passou, já passou a hora de heróis,
Passou a hora de rainhas, bruxas e deusas.
Sinto-me triste e fácil. Ilusões eu não construo
E novamente, сквоэь de nevoeiro, eu vejo o céu azul.
E eu rio-me ao sol da primavera
E distribuir meninas flores,
Mas se você foi comigo,
Eu teria doou-as a ti mesmo.
Talvez você ilhas,
Onde crescem palmeiras em golden sands,
Marinho onda canta surf,
Mas não há felicidade, o meu anjo.
Não, não há felicidade, o meu anjo.