Браво — Как быть? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как быть?" de Браво.
Letra
По телевизору тебя увидев,
Я так влюбилась, как мне быть?
Такой талантливый, такой красивый,
Мне захотелось позвонить.
По радио тебя услышав,
Твой голос не могу забыть.
Ты песню пел мою любимую,
Мне захотелось позвонить.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
В газетах про тебя читая,
Успехам радуясь твоим,
Про всё на свете забывая,
Хочу тебе я позвонить.
В кино тебя случайно встретив,
Всё в жизни стало ясно мне:
Без песни мне не жить на свете,
Хочу об этом сообщить тебе.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Тебя встречая за кулисой,
Я покачаю головой.
Ты раньше нравился мне очень,
Теперь мне нравится другой.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне,
Скажи свой номер,
Но как же быть мне?
Скажи свой номер…
Tradução da letra
Na tv te vendo,
Eu me apaixonei por um, como posso ser?
Tão talentosa, tão bonita,
Eu queria chamar.
A rádio te ouvindo,
A sua voz, não posso esquecer.
Você é uma canção cantou a minha favorita,
Eu queria chamar.
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Nos jornais, o seu amor lendo,
Regozijando-se com o sucesso de teus,
Sobre tudo esquecer,
Eu quero te ligar.
No cinema te acidentalmente cruzando,
Tudo na vida, tornou-se claro para mim:
Sem música eu não vivo no mundo,
Quero informar-te.
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Te encontrando por forquilha,
Eu покачаю cabeça.
Você antes agradava-me muito,
Agora eu gosto de outro.
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Mas e quanto a mim?
Qual é teu número?
Não conhece ninguém aqui
Mas como ser-me,
Dize o seu número de,
Mas e quanto a mim?
Dize o seu número de…