Bravo Armada — Dream Catcher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Catcher" de Bravo Armada.
Letra
Don’t fall asleep.
I hear the echo in the halls begin to fade and I know it’s all upon me.
Now the night begins to call, I hear my name, and I know this time I lose
control.
Bathe in the feeling your heart’s beating out as it escapes you.
Don’t be afraid to let go as the spreading fever takes you.
Fall through the prism, part the spectrum of emotion.
Black out your fear and pour yourself into unbroken nightmare,
Unconscious slip and fall. Nightmare, unraveling us all.
My dreams hang in my window with all my nightmare charms
And I know this faith is fiction, but I don’t see a savior in the sun.
The blue cascade softly swallows me whole.
I watch the dead who bury themselves before their prayers could etch their
tombstones.
Eclipse the moon, dark water.
Navigate without the stars as shadow casting torches in their catacomb halls.
They start to take on water and wide awake they close their eyes.
And wide awake they close their eyes.
My dreams hang in my window until the nightmare dies, and I know this faith is fiction,
But I don’t see a savior in the sun. Run, and don’t look back.
Escape this endless nightmare.
Trapped and closing in, slip through this endless nightmare.
Tradução da letra
Não adormeças.
Ouço o eco nos corredores a começar a desaparecer e sei que está tudo sobre mim.
Agora a noite começa a chamar, ouço o meu nome, e sei que desta vez perco
controlo.
Toma banho na sensação de que o teu coração está a bater à medida que te escapa.
Não tenhas medo de te soltar, à medida que a febre se alastra.
Cair através do prisma, parte do espectro da emoção.
Apaga o teu medo e despeja-te num pesadelo ininterrupto.,
Deslize inconsciente e caia. Pesadelo, a desfazer - nos a todos.
Os meus sonhos estão pendurados na minha janela com todos os meus encantos de pesadelo
E sei que esta fé é ficção, mas não vejo um Salvador ao sol.
A cascata azul engole-me suavemente.
Vejo os mortos que se enterram antes que as suas preces possam gravar
exclusao.
Eclipse a lua, água escura.
Navegam sem as estrelas como tochas de sombra nos salões das catacumbas.
Eles começam a tomar água e bem acordados eles fecham os olhos.
E despertos fecham os olhos.
Os meus sonhos ficam na minha janela até o pesadelo morrer, e sei que esta fé é ficção.,
Mas não vejo um Salvador ao sol. Corre e não olhes para trás.
Fugir deste pesadelo sem fim.
Encurralados e a aproximarem-se, escapam deste pesadelo sem fim.