Brave Combo — Violins Play for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violins Play for Me" de Brave Combo.
Letra
When you seek your reward
Something you can afford
Be smart, be wise, be true
'Cause real things happen to you
I’m here stuck in a trench
And violins play for me Draped and wounded by love
While bullets fly up above
Tell me, why is it true
That I’m the fly in the soup?
Music is what I desire
Not the wail of gunfire
I won’t do this no more
Bite my tongue like before
But I’ll remember the time
That violins made me cry
Tradução da letra
Quando procuras a tua recompensa
Algo que você pode pagar
Sê esperto, sê sábio, sê verdadeiro
Porque coisas reais acontecem contigo
Estou aqui preso numa trincheira.
E os violinos tocam para mim vestidos e feridos pelo amor
Enquanto as balas voam para cima
Diz-me, porque é que é verdade?
Que sou a mosca na sopa?
Música é o que Eu desejo
Não o grito de tiros
Não vou fazer mais isto.
Morde a minha língua como antes
Mas vou lembrar-me do tempo
Que os violinos me fizeram chorar