Bratz — Best Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friends" de Bratz.
Letra
Put your hands up, raise your hands up Put up a hand for your best friends
Put your hands up, raise your hands up Put up a hand for your best friends
Some friends come, some friends go But there’s no one like you
You’re the only friends I would
Tell my secrets to We’ve got a special bond
That no one can break through
We’re just like sisters
And we stick together like glue
'Cause you know that we could read each others minds
And we’ve got each others backs all the time
So we just thought that we would let you know
We’ll be your friends for sure
Best friends, 'cause they never let each other down
We’re best friends, no matter what we’ll always be around
When you need someone to talk to Girls, you can count on us to be your best friends
When you’re glad, when you’re sad
We will be right here
Anything you go through
Call us up and share
That’s what friends are for
We will lend a ear
Any burden that you carry
Will be ours to bear
'Cause you know that we could read each others minds
And we’ve got each others backs all the time
So we just thought that we would let you know
We’ll be your friends for sure
Best friends, 'cause they never let each other down
We’re best friends, no matter what we’ll always be around
When you need someone to talk to Girls, you can count on us to be your best friends
Girlfriends you can count on us We’ll be around whenever you need us Friends for life, yes indeed
Got each others back permanently
Put your hands up, raise your hands up Put up a hand for your best friends
Put your hands up, raise your hands up Put up a hand for your best friends
Best friends, 'cause they never let each other down
We’re best friends, no matter what we’ll always be around
When you need someone to talk to Girls, you can count on us to be your best friends
Best friends, we’re best friends
No matter what, best friends
Girls, you can count on us to be your best friends
Tradução da letra
Mãos no ar, mãos no ar, mãos no ar, uma mão para os teus melhores amigos.
Mãos no ar, mãos no ar, mãos no ar, uma mão para os teus melhores amigos.
Alguns amigos vêm, outros vão, mas não há ninguém como tu.
Vocês são os únicos amigos que eu faria
Conta os meus segredos. temos uma ligação especial.
Que ninguém consegue atravessar
Somos como irmãs.
E ficamos juntos como cola
Porque sabes que podemos ler mentes uns aos outros.
E temo-nos um ao outro sempre de volta
Por isso, pensámos em avisar-te.
Seremos teus amigos de certeza
Melhores amigos, porque nunca se decepcionam
Somos melhores amigos, não importa o que estaremos sempre por perto
Quando precisares de alguém para falar com Raparigas, podes contar connosco para sermos os teus melhores amigos.
Quando estás feliz, quando estás triste
Estaremos aqui.
Tudo o que passar
Ligue-nos e partilhe.
É para isso que servem os amigos.
Vamos ouvir
Qualquer fardo que carregues
Seremos nós a suportar
Porque sabes que podemos ler mentes uns aos outros.
E temo-nos um ao outro sempre de volta
Por isso, pensámos em avisar-te.
Seremos teus amigos de certeza
Melhores amigos, porque nunca se decepcionam
Somos melhores amigos, não importa o que estaremos sempre por perto
Quando precisares de alguém para falar com Raparigas, podes contar connosco para sermos os teus melhores amigos.
Namoradas podes contar connosco estaremos por perto sempre que precisares de nós amigos para toda a vida, sim, de facto.
Recuperaram-se um ao outro permanentemente.
Mãos no ar, mãos no ar, mãos no ar, uma mão para os teus melhores amigos.
Mãos no ar, mãos no ar, mãos no ar, uma mão para os teus melhores amigos.
Melhores amigos, porque nunca se decepcionam
Somos melhores amigos, não importa o que estaremos sempre por perto
Quando precisares de alguém para falar com Raparigas, podes contar connosco para sermos os teus melhores amigos.
Melhores amigos, somos melhores amigos
Aconteça o que acontecer, melhores amigos
Meninas, podem contar connosco para sermos as vossas melhores amigas.