Братья Жемчужные — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de Братья Жемчужные.
Letra
Здесь под небом чужим я как гость нежеланный,
Слышу крик журавлей, улетающих вдаль.
Сердце бьётся сильней, летят птиц караваны.
В дорогие края провожаю их я.
Вот всё ближе они и всё громче рыданья.
Словно скорбную весть мне они принесли.
Из какого же вы из далёкого края
Прилетели сюда на ночлег, журавли?
Дождик, холод, туман, непогода и слякоть,
Вид унылых людей из угрюмой земли.
Ах, как больно душе, как мне хочется плакать…
Перестаньте рыдать надо мной, журавли!
Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей и больших городов.
А прибудут они, им откроют объятья
Молодая весна и Россия моя…
Tradução da letra
Aqui, sob um céu estranho eu como um hóspede indesejado,
Ouço um grito de gruas, e partem para a distância.
O coração bate forte, voam os pássaros caravanas.
Caros borda провожаю seu eu.
Aqui é tudo mais perto eles e tudo o mais alto рыданья.
Como скорбную a notícia me trouxeram.
De qual você é distante da borda
Veio aqui à noite, os guindastes?
Chuva, frio, nevoeiro, непогода e lama,
Vista унылых pessoas de desânimo terra.
Ah, como dói a alma, como me dá vontade de chorar…
Pare de chorar por mim, os guindastes!
Varredura eles se passado tristes распятий,
Passando por igrejas antigas e grandes cidades.
E chegarão eles, eles vão abrir os braços
A jovem primavera e a Rússia minha…