Братья Жемчужные — Памяти друга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Памяти друга" de Братья Жемчужные.
Letra
И кукушка считает года,
Сердце друга умолкло навеки,
Друг оставил меня навсегда.
Нету слез, нету слов, только горе
Тяжким камнем сдавила мне грудь,
Уж такая моя злая доля,
Чтоб тебя проводить в дальний путь.
Сколько песен ты спел,
Сколько душ отогрел,
Сколько добрых оставил минут?
Пусть исчезли мечты,
Не увянут цветы
И друзья на могилу придут.
О тебе громко плачет гитара
И скорбит о тебе саксофон,
Слез не выплакать в пьяном угаре,
Непонятно, где явь, а где сон.
Только сердце свое ты оставил,
Оно в песнях с тобой навсегда.
Ну, а песню молчать не заставишь
Никогда, никогда, никогда.
Ты кукушка не сбейся со счета
И не плачьте кусты над рекой,
В нашей боли, им спетой без счета,
Это Северный в песнях живой.
Tradução da letra
E o cuco acredita ano,
O coração de um amigo em silêncio para sempre,
Um amigo me deixou para sempre.
Não de lágrimas, não de palavras, só ai
Grave a pedra pelo me o peito,
Realmente essa minha má proporção,
Que você realizar em uma viagem longa.
Quantas músicas você cantou,
Quanto duche отогрел,
Quantas boas deixou minutos?
Deixe os sonhos desapareceram,
Não se desvanecerão flores
E amigos sobre o túmulo virão.
Sobre você, no alto, chora guitarra
E lamenta-te-saxofone,
Lágrimas não выплакать bêbado,
Não está claro onde a realidade e onde o sono.
Só o seu coração você deixou,
É nas músicas com você para sempre.
Bem, a música não vai forçar a ficar em silêncio
Nunca, nunca, nunca.
Você cuco não сбейся com contas
E não chore arbustos sobre o rio,
Em nossa dor, ser-lhes-cantada sem conta,
É um Norte para as músicas ao vivo.