Братья Шахунц — Скажи мне да letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи мне да" de Братья Шахунц.
Letra
В ясный день погода чудная была,
В забытом парке речка тихая плыла
И птицы нежно пели песню о любви
О той любви в которой только я и ты
Скажи мне да да да, скажи мне да И будет счастьем жизнь твоя полна
Пленён на веки я твоею красотой
Ведь я люблю люблю люблю тебя друг мой
Я не найду нигде таких прекрасных глаз
Я лишь хочу, что бы любовь связала нас
Благодарю судьбу, ведь ты мой рай земной
Пойти готов, друг мой, по жизни за тобой
Скажи мне да да да…
Я очень долго ждал единственной любви
Мечты заветной я никак не мог найти
Узнал всегда что сердце радость обретёт
И вот тогда душа моя и запоёт
Tradução da letra
Em um dia claro, o tempo foi maravilhoso,
No esquecida parque riacho seguia em silêncio
E os pássaros suavemente cantando uma canção de amor
Sobre o amor que só eu e você
Diga-me, sim, sim, sim, diga-me sim, E vai a felicidade a tua vida é cheia de
Amores para sempre eu a tua beleza
Afinal, eu amo amo amo-te meu amigo
Eu não consigo encontrar em lugar nenhum desses belos olhos
Eu só quero que o amor unia-nos
Agradeço ao destino, porque tu és o meu paraíso terrestre
Ir pronto, meu amigo, a vida é sua
Diga-me sim sim sim sim sim sim…
Eu por muito tempo esperei o único amor
O sonho acalentado eu não conseguia encontrar
Soube sempre que o coração de alegria adquire uma
E eis então a minha alma e запоет