Братья Грим — Свеча letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Свеча" de Братья Грим.

Letra

Бывает день, когда опустишь руки
И нет ни слов, ни музыки, ни сил,
В такие дни я был с собой в разлуке
И никого помочь мне не просил
И я хотел идти куда попало,
Закрыть свой дом и не найти ключа,
Но верил я, не всё ещё пропало
Пока не меркнет свет, пока горит свеча…
И спеть меня никто не мог заставить
Молчание-начало всех начал,
Но если песня плечи мне расправит,
То трудно будет сделать так, чтоб я молчал,
И пусть сегодня дней осталось мало
И выпал снег и кровь не горяча
Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет,
Пока горит свеча…

Tradução da letra

É o que acontece de dia, quando опустишь mãos
E não há palavras, nem a música, nem a força,
Esses dias eu estava com um na separação
E ninguém para me ajudar a não pediu
E eu queria ir em qualquer lugar,
Fechar a sua casa e não encontrar a chave,
Mas acredito que eu, nem tudo está perdido
Enquanto não se ofusca a luz, até que a vela acesa…
E cantar ninguém me podia levar
O silêncio é o começo de todo começou a,
Mas se a música ombros me расправит,
É difícil fazer eu me calei,
E deixe os dias de hoje resta pouco
E caiu a neve e o sangue quente não
Eu pela enésima vez, mais uma vez começar primeiro
Enquanto não se ofusca a luz,
Enquanto acende a vela…