Brasstronaut — Mean Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Sun" de Brasstronaut.
Letra
The open water took him gently
from our lines.
We tried to make the waves an offer,
they declined.
You slur and spit like you’ve been drinking,
on my dime.
Looks like someone has opened a trap door,
in your mind.
Know when to rise and fall.
We’re coming back for more.
Follow the Northern squall,
to empty shelves where they don’t call.
Look how mean the sun can shine,
when the sailors on the bay have lost their minds.
Black out wasted all the time,
trading trolling nets for welfare cheques and wine.
This isolation makes me antsy,
my love.
I tried again, but you won’t answer
last call.
The dream of going for a long swim,
is so close.
Tradução da letra
O mar aberto levou-o gentilmente
das nossas linhas.
Tentámos fazer uma oferta às ondas.,
eles recusaram.
Você fala e cospe como se estivesse bebendo.,
às minhas custas.
Parece que alguém abriu um alçapão.,
na tua mente.
Saber quando levantar e cair.
Vamos voltar para mais.
Segue a tempestade do Norte,
para esvaziar prateleiras onde não telefonam.
Olha como o sol Pode brilhar,
quando os marinheiros da baía perderam o juízo.
Apagão desperdiçado o tempo todo,
comercialização de redes de Pesca Ao Corrico para cheques de bem-estar e vinho.
Este isolamento deixa-me impaciente.,
meu amor.
Tentei de novo, mas não respondes.
última chamada.
O sonho de um longo mergulho,
está tão perto.