Brandy — Sittin' Up In My Room letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' Up In My Room" de Brandy.

Letra

Seems like ever since the first day we met
There is no one else I think of more than you
Can’t seem to forget,
can’t get you out my head
Guess theverdict’s in, I’m crazy over you
How can one be down, tell me where to start
Cause every time you smile, I feel trembles in my heart
I have but one concern, how can I get with you
Til my day comes, here's what I’m gonna do
Be sittin' up in my room
Back here thinkin' bout you
I must confess, I'm a mess for you
Be sittin' up in my room
Back here thinkin' bout you
Im just a mess with a thang for you
Pray that you’ll invest in my happiness
All it takes is just one simple call from you
Turn my heart around,
if I’m making ground
Pretty baby please, tell me if I’m getting through
Tell me what is up
You see I need to know
Tell me if I’m far or, if I’m getting close
I have but one concern, and that one concern is you
Til I’m with you, here's what I’m gonna do
How can one reach out, tell
me where to startCause everytime you smile,
I feel trembles in my heart
I have but one concern, how can I get with you
Til my day comes, here’s what I’m gonna
do

Tradução da letra

Parece que desde o primeiro dia que nos conhecemos.
Não há mais ninguém que eu pense mais do que tu.
Não consigo esquecer,
não consigo tirar-te da minha cabeça
Acho que o Decreto entrou, estou louco por ti.
Como pode alguém estar em baixo, diga-me por onde começar
Porque cada vez que sorris, sinto tremores no meu coração
Só tenho uma preocupação, como posso ficar contigo
Até o meu dia chegar, eis o que vou fazer
Senta-te no meu quarto
Aqui a pensar em ti
Devo confessar que sou uma desgraça para ti.
Senta-te no meu quarto
Aqui a pensar em ti
Sou apenas uma confusão com uma coisa para ti
Reze para que invista na minha felicidade
Basta uma simples chamada tua.
Dá a volta ao meu coração,
se estou a ganhar terreno
Querida, por favor, diz-me se estou a passar.
Diz-me o que se passa.
Preciso de saber.
Diz-me se estou longe ou se estou perto
Só tenho uma preocupação, e essa preocupação és tu.
Até estar contigo, eis o que vou fazer
Como se pode alcançar, dizer
eu por onde começar porque sempre que sorris,
Sinto tremores no meu coração
Só tenho uma preocupação, como posso ficar contigo
Até o meu dia chegar, eis o que vou fazer
fazer