Brandy — I Tried letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Tried" de Brandy.
Letra
I’m sittin' home on a cold day
Underneath the covers like a little baby
I think I wanna hear some Cold Play
Especially that song where the man says
«Did I drive you away? I know what your sayin'»
(Yeah, yeah, yeah)
Ooh, whoa, whoa
I know all about your ways
What you do when your gone
(What you do)
And I knew all along
And they say some people change
So I’ll just turn and look the other way
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
All I can see is your old face
Giving my love away at some woman’s place
Maybe I should I get up and go wash my face
Crying never kept you at home anyway
«Did I drive you away? I know what your sayin»
(I know I didn’t but you said it)
Ooh, whoa, whoa
I know all about your ways
What you do when your gone
(What you doin' when your gone)
And I knew all along
(I know)
And they say some people change
(They say people change)
So I’ll just turn and look the other way
(So I’ll just turn and look the other way)
I tried to be blind to your game
(I tried to be blind yeah)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Deep down I knew)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Inside ooh whoa)
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
(I tried)
I tried to be blind to your game
(To be blind)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(But I knew it)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Ooh hoo oh)
But I thought I’d be cool and you would wait around
I noticed it, the calls you get
Leavin' the room and shit
And I knew you had a bitch
And I hated it, that’s what I get
(I hated it)
I noticed it, the calls you get
Leavin' the room and shit
(And I know)
And I knew you had a bitch
And I hated it, that’s what I get
(What you doin' to me baby?)
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Deep down)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Oh I shoulda left your side)
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
(Yes I tried)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Ooh but I knew)
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
I tried to be blind to your game
(I tried to be)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(I tried to be)
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
(I tried)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
Thought I’d be cool…
Thought I’d be cool…
Thought I’d be cool…
Tradução da letra
Estou sentado em casa num dia frio
Debaixo dos cobertores como um bebé
Acho que quero ouvir uma música fria
Especialmente aquela canção onde o homem diz
"Afastei-te? Eu sei o que estás a dizer»
(Yeah, yeah, yeah)
Ooh, whoa, whoa
Sei tudo sobre os teus modos.
O que fazes quando te vais
(What you do)
E eu sempre soube
E dizem que algumas pessoas mudam.
Por isso vou virar - me e olhar para o outro lado.
Tentei ser cego para o teu jogo.
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
Não devias ter saído do teu lado.
Mas pensei que ia ser fixe e tu não ias brincar.
Tentei ser cego para o teu jogo.
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
Não devias ter saído do teu lado.
Mas pensei que ia ser fixe e que tu ias esperar.
Tudo o que vejo é a tua velha cara.
Dar o meu amor em casa de uma mulher
Talvez devesse levantar-me e ir lavar a cara.
Chorar Nunca te manteve em casa.
"Afastei-te? Eu sei o que estás a dizer.»
Eu sei que não, Mas tu disseste .)
Ooh, whoa, whoa
Sei tudo sobre os teus modos.
O que fazes quando te vais
(What you doin ' when your gone)
E eu sempre soube
(Eu sei)
E dizem que algumas pessoas mudam.
(Dizem que as pessoas mudam))
Por isso vou virar - me e olhar para o outro lado.
Por isso vou virar - me e olhar para o outro lado .)
Tentei ser cego para o teu jogo.
Eu tentei ser cego)
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
(No fundo eu sabia)
Não devias ter saído do teu lado.
(Inside ooh whoa)
Mas pensei que ia ser fixe e tu não ias brincar.
(Eu tentei)
Tentei ser cego para o teu jogo.
(Para ser cego)
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
(But I knew it)
Não devias ter saído do teu lado.
(Ooh hoo Oh)
Mas pensei que ia ser fixe e que tu ias esperar.
Eu notei, as chamadas que você recebe
Sair da sala e assim.
E eu sabia que tinhas uma puta.
E odiei-o, foi o que consegui.
(Eu odiei isso))
Eu notei, as chamadas que você recebe
Sair da sala e assim.
(And I know)
E eu sabia que tinhas uma puta.
E odiei-o, foi o que consegui.
O que estás a fazer comigo, querida?)
Tentei ser cego para o teu jogo.
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
(Fundo)
Não devias ter saído do teu lado.
(Oh eu deveria ter deixado seu lado)
Mas pensei que ia ser fixe e tu não ias brincar.
Tentei ser cego para o teu jogo.
(Sim eu tentei)
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
(Ooh but I knew)
Não devias ter saído do teu lado.
Mas pensei que ia ser fixe e que tu ias esperar.
Tentei ser cego para o teu jogo.
(Eu tentei ser)
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
(Eu tentei ser)
Não devias ter saído do teu lado.
Mas pensei que ia ser fixe e tu não ias brincar.
Tentei ser cego para o teu jogo.
(Eu tentei)
No fundo, sabia que não ficarias por perto.
Não devias ter saído do teu lado.
Mas pensei que ia ser fixe e que tu ias esperar.
Pensei que seria fixe…
Pensei que seria fixe…
Pensei que seria fixe…