Brandy — Finally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally" de Brandy.
Letra
(Yo Yo This is a champion song
Feel me!
Me and Brandy
We have rised
To the occasion
Like this, talk to 'em)
I couldn’t stay in that place too long
I would’ve made it ok for you to do me wrong
I would’ve played the role one more day
If I didn’t hear my conscience say
Stop
Look around
Is this where you belong?
Look at yourself
Are you weak? Are you strong?
I realize that it’s all up to me
I made myself happy
Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Looking back on my choices made
I’m thinking about the things I did to make you stay
I wonder sometimes why my love didn’t turn to hate
But then I hear the same little voice inside me say
Stop
Look around
Is this where you belong?
Look at yourself
Are you weak? Are you strong?
I realize that it’s all up to me
I made myself happy
Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Finally I walked away
Never would’ve seen this day
Giving up on those things that hurt me Made me who I am today
Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be Finally I’m where I’m suppose to be
Tradução da letra
(Yo Yo Yo Yo This is a champion song
Sente-me!
Eu e a Brandy
Nós elucidaríamos
Para a ocasião
Assim, fala com eles.)
Não podia ficar muito tempo naquele lugar.
Ter-te-ia feito bem fazeres-me mal.
Eu teria feito o papel mais um dia.
Se eu não ouvisse a minha consciência dizer
Parar
Olha à tua volta.
É aqui que pertences?
Olha para ti.
És fraco? És forte?
Eu percebo que tudo depende de mim.
Fiz-me feliz
Finalmente fui-me embora.
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Finalmente fui-me embora.
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Olhando para trás nas minhas escolhas feitas
Estou a pensar nas coisas que fiz para te fazer ficar.
Às vezes pergunto-me porque é que o meu amor não se transformou em ódio.
Mas depois ouço a mesma voz dentro de mim a dizer:
Parar
Olha à tua volta.
É aqui que pertences?
Olha para ti.
És fraco? És forte?
Eu percebo que tudo depende de mim.
Fiz-me feliz
Finalmente fui-me embora.
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Finalmente fui-me embora.
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Finalmente estou onde devo estar finalmente estou onde devo estar finalmente fui embora
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Finalmente fui-me embora.
Nunca teria visto este dia.
Desistir das coisas que me magoaram fez de mim Quem sou hoje.
Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser, Finalmente, eu estou onde eu estou supor para ser