Brandy Clark — Crazy Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Women" de Brandy Clark.
Letra
Who’d’ve guessed that Aquanet
Could start a fire with a single cigarette
She wasn’t drunk, she wasn’t stoned
Just sick and tired of wonderin' if he was coming home
So she drove around, she found his car
They heard the boom from in the bar
He called the cops, she called his bluff
They hauled her off in high heels and handcuffs
Crazy women, ex-wives and old girlfriends
Keep their crazy hidden 'til they’re pushed off the deep end
Oh, yeah, God forgive 'em, they weren’t born like this
Oh, no, crazy women are made by crazy men
He told his friends she was depressed
Borderline bi-polar, witch with PMS
Well, he cheats and lies and then plays the victim
He don’t know why they always seem to pick him
Crazy women, ex-wives and old girlfriends
Keep their crazy hidden 'til they’re pushed off the deep end
Oh, yeah, God forgive 'em, they weren’t born like this
Oh, no, crazy women are made by crazy men
Some take a pistol, some take an axe
And boy if you feel the fire, you better bet she’s got a match
Might be the teacher just down the street
The hairdresser or the housewife or the waitress that’s so sweet
No, you won’t see it when you meet her
So be careful how you treat her
She might look just like me Crazy women, ex-wives and old girlfriends
Keep their crazy hidden 'til we’re pushed off the deep end
Oh, yeah, God forgive us, even though some were born like this
God knows crazy women are made by crazy, crazy, crazy
Crazy women are made by crazy men
Tradução da letra
Quem diria que o Aquanet
Podia acender um fogo com um único cigarro.
Ela não estava bêbada, não estava pedrada.
Estou farto de pensar se ele ia voltar para casa.
Então ela andou por aí, e encontrou o carro dele.
Ouviram o barulho do bar.
Ele chamou a polícia, ela fez bluff.
Levaram - na de saltos altos e algemaram-na.
Mulheres loucas, ex-mulheres e velhas namoradas
Mantém a loucura deles escondida até serem empurrados do fundo do poço.
Sim, Deus os perdoe, eles não nasceram assim.
Oh, Não, mulheres loucas são feitas por homens loucos
Ele disse aos amigos que ela estava deprimida.
Borderline bi-polar, witch with PMS
Bem, ele engana e mente e depois faz de vítima.
Ele não sabe porque é que parecem sempre escolhê-lo.
Mulheres loucas, ex-mulheres e velhas namoradas
Mantém a loucura deles escondida até serem empurrados do fundo do poço.
Sim, Deus os perdoe, eles não nasceram assim.
Oh, Não, mulheres loucas são feitas por homens loucos
Alguns levam uma pistola, outros levam um machado
E rapaz, se sentires o fogo, é melhor apostares que ela tem um fósforo.
Pode ser o professor ao fundo da rua.
O cabeleireiro ou a dona de casa ou a empregada que é tão querida
Não, Não vais ver quando a conheceres.
Por isso, tem cuidado com a forma como a tratas.
Ela pode parecer-se comigo, com mulheres loucas, ex-mulheres e velhas namoradas.
Mantém a loucura deles escondida até sermos empurrados do fundo
Sim, Deus nos perdoe, apesar de alguns terem nascido assim.
Deus sabe que as mulheres loucas são feitas por loucas, loucas, loucas
Mulheres loucas são feitas por homens loucos