Brandtson — Some Kind of Jet Pilot letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Kind of Jet Pilot" de Brandtson.

Letra

sleepy eyed and bed headed.
nine a.m. traffic jam and i’m late for work again.
there are planes overhead and people going places.
and i’m dreaming i’m on my way with them.
i just want to be driving through.
i got my sunglasses and the radio on.
i’m feeling good.
just like i could roll up my sleeves and take on the world.
but if this city had its way.
it would swallow me whole.
i won’t let it swallow me.
i just want to be driving through the night to be with you.
or maybe on my way to new york.
or toward the western sky.
i don’t really care.
i’d just drive

Tradução da letra

sonolento e com a cabeça na cama.
nove da manhã, engarrafamento e estou atrasado para o trabalho outra vez.
há aviões a sobrevoar e pessoas a irem longe.
e estou a sonhar que estou a caminho com eles.
só quero passar de carro.
tenho os óculos de sol e o rádio ligados.
sinto-me bem.
tal como podia arregaçar as mangas e enfrentar o mundo.
mas se esta cidade tivesse o seu caminho.
engolia-me inteiro.
não vou deixar que me engula.
só quero passar a noite a conduzir para estar contigo.
ou talvez a caminho de Nova Iorque.
ou para o céu ocidental.
não quero saber.
eu só conduzia.