Brandon Rogers — Take a Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take a Chance" de Brandon Rogers.
Letra
You should know by now
I’m not the kind of guy
Who takes things lightly
So I’ve decided tonight
To tell you how I’m feeling
When I look in your eyes
I feel desire
Taking over me
Oh, I’ve been trying to hide it
But I can’t deny it
You don’t know what you do to me
I wanna take you out
Wine and dine you
And then lay you on my couch
Play out our fantasies
But for now it’s just a dream
I should’ve told you before
But I was too scared to show
What was really on my mind
Come to think of it,
You must be blind if you didn’t know
Now, we’ve been friends for a while
But the time has come for us
To push things forward
Sometimes you’ve gotta take chance
If you wanna find out how a real man
Does it
Just take a chance on me
I want you loving me
Just put your hand on me
Kissing me, hugging me
Now, some people say that
I’m just a fool
To try and change something
That was already perfect
They say it’s not worth it
But what do they know?
They don’t know you like I do
Cause I see the way you look at me
I know you’re feeling me
Baby let me your fantasy
That’s how it’s supposed to be
Baby take a chance on me
I won’t treat you wrong
I will take good care of you
All day, and all night long
Tradução da letra
Já devias saber.
Eu não sou o tipo de homem
Que leva as coisas com ligeireza
Por isso decidi esta noite.
Para te dizer como me sinto
Quando olho nos teus olhos
Eu sinto desejo
Tomar conta de mim
Tenho tentado escondê-lo.
Mas não posso negá-lo.
Não sabes o que me fazes.
Quero levar-te a sair.
Vinho e jantar
E depois deita-te no meu sofá
Realizar as nossas fantasias
Mas por agora é só um sonho
Devia ter-te contado antes.
Mas eu estava com medo de mostrar
O que realmente estava na minha mente
Agora que penso nisso ... ,
Deves ser cego se não sabias
Já somos amigos há algum tempo.
Mas chegou a hora de nós
Para fazer avançar as coisas
Às vezes temos de arriscar.
Se queres descobrir como um homem a sério
Será que
Arrisca em mim
Quero que me ames
Põe a mão em cima de mim.
Beijando-me, abraçando-me
Agora, algumas pessoas dizem que
Sou apenas um tolo.
Para tentar mudar alguma coisa
Isso já era perfeito.
Dizem que não vale a pena.
Mas o que é que eles sabem?
Eles não te conhecem como eu.
Porque vejo a maneira como olhas para mim
Sei que estás a sentir-me
Baby let me your fantasy
É assim que deve ser.
Baby take a chance on me
Não te vou tratar mal.
Vou cuidar bem de TI.
Todo o dia e toda a noite