Brandon Jenkins — In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Heart" de Brandon Jenkins.
Letra
Pullin' out an old high school photograph
Dated 1983
We looked so young
I had to laugh
It brought back a thousand memories
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
God only knows where I might’ve been
If you hadn’t come into my life
All the time we spent together
It gave me strength
Until I got the news that fateful night
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
The car crashed, broken glass
A thousand shattered dreams
Didn’t think it was ever gonna end
You think life will last forever
When you’re seventeen
Now I’ll never be the same again yeah
A life’s for the living
Or so they say
So I learned to make my way alone
But I can still hear your voice
Like it was yesterday
Though you left this world a long time ago
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
Even after all this time
I can still feel you in my heart
I can still feel you in my heart
I still feel you in my heart
I still feel you in my heart
Tradução da letra
A tirar uma fotografia antiga do Liceu
De 1983
Parecíamos tão jovens.
Eu tinha que rir
Trouxe de volta mil memórias
Lembro-me de cavalgar no teu carro
E como juramos que nunca nos separaríamos
Mesmo depois de todo este tempo
Posso sentir-te no meu coração
Só Deus sabe onde eu poderia estar
Se não tivesses entrado na minha vida
Todo o tempo que passámos juntos
Deu-me força
Até que recebi a notícia daquela noite fatídica
Lembro-me de cavalgar no teu carro
E como juramos que nunca nos separaríamos
Mesmo depois de todo este tempo
Posso sentir-te no meu coração
O carro bateu, vidro partido
Mil sonhos desfeitos
Nunca pensei que ia acabar
Achas que a vida vai durar para sempre
Quando tiveres 17 anos
Agora nunca mais serei o mesmo
Uma vida é para viver
Ou é o que dizem.
Então aprendi a fazer o meu caminho sozinho
Mas ainda consigo ouvir a tua voz
Como se fosse ontem.
Embora tenhas deixado este mundo há muito tempo.
Lembro-me de cavalgar no teu carro
E como juramos que nunca nos separaríamos
Mesmo depois de todo este tempo
Posso sentir-te no meu coração
Mesmo depois de todo este tempo
Ainda te sinto no meu coração
Ainda te sinto no meu coração
Ainda te sinto no meu coração
Ainda te sinto no meu coração