Brandon Jenkins — Government Housing Lot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Government Housing Lot" de Brandon Jenkins.
Letra
Started young while he was just a kid
Learnin' to make his money fast
Lord knows all the things he did
Everything the law forbid
His momma died and daddy drank a lot
Just another nameless face gone bad
Here on the government housing lot
Written off and forgot
And he grew up oh so fast
On the wrong side of the tracks
Risking everything to share some of the pain he felt inside
Tryin' hard to be a man
He’s got a heart and a devil’s hand
Daddy always said he was headin' for trouble
I guess he had to prove him right
He went to prison when he was just nineteen
They taught him all he needed to know
Back out on the government housing scene
Take care of yourself, if you know what I mean
All the skills he learned, they were __
Didn’t seem to mind at all that much
A few uncles and cousins to spare
One day they sent him back
to the wrong side of the tracks
Five years meaner
And not one single damn thing left to lose
He’d grown accustomed to a cell
And they sent him home to fail
Knowing damn well he’d have to go back to the only thing he knew
There’s another one born like him every day
A hundred more to take the place
Of every one you lock away
There’s got to be a better way
'Cause he grew up oh so fast
On the wrong side of the tracks
Risking everything to share some of the pain he felt inside
Tryin' hard to be a man
He’s got a heart and a devil’s hand
Daddy always said he was headin' for trouble
I guess he had to prove him right
Tradução da letra
Começou jovem quando era apenas uma criança.
A aprender a ganhar dinheiro depressa
Deus sabe tudo o que fez.
Tudo o que a lei proíbe
A mãe dele morreu e o pai bebeu muito.
Só mais uma cara sem nome que correu mal.
Aqui no parque habitacional do governo
Esquecido e esquecido
E ele cresceu tão rápido
No lado errado da linha
Arriscando tudo para partilhar alguma da dor que sentia por dentro.
Tentando ser um homem
Ele tem um coração e uma mão do diabo
O papá sempre disse que ia ter problemas.
Acho que ele tinha de provar que tinha razão.
Ele foi para a prisão quando tinha apenas 19 anos.
Ensinaram-lhe tudo o que ele precisava de saber.
De volta à casa do governo
Cuida-te, Se é que me entendes.
Todas as habilidades que ele aprendeu, eram __
Não parecia importar-se muito.
Alguns tios e primos para poupar
Um dia mandaram-no de volta.
para o lado errado dos trilhos
5 anos mais
E não resta mais nada a perder
Tinha-se acostumado a uma cela.
E mandaram-no para casa para falhar.
Sabendo muito bem que ele teria que voltar para a única coisa que ele sabia
Há outro que nasce como ele todos os dias.
Mais cem para tomar o lugar
De cada um que fechas
Tem de haver uma maneira melhor.
Porque ele cresceu tão rápido
No lado errado da linha
Arriscando tudo para partilhar alguma da dor que sentia por dentro.
Tentando ser um homem
Ele tem um coração e uma mão do diabo
O papá sempre disse que ia ter problemas.
Acho que ele tinha de provar que tinha razão.