Brandon Henderson — Sunday Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Train" de Brandon Henderson.
Letra
Destiny was the Homecoming queen
This came to no one’s surprise
Prettiest girl you’ve ever seen
With a heart as bright as her eyes
Destiny loved this boy named Tom
He seemed to treat her well
But underneath was ticking bomb
Something no one could tell
Destiny had a fistful of dreams
«I'll reach them all», she once said
She gave them up at least so it seemed
To marry Tom instead
Destiny watched the years pass her by
As Tom began to abuse
All she could do is sit and cry
Nursing her latest bruise
One night she came across her old scrapbook
With a picture of her being crowned
One look was all that it took to turn her life around
She took the Sunday train to get away from the pain
She started over again
Became the things she should have been
So hold on to your dreams it’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
Jeremy was a shooting star
With the will to succeed
Oh, how he loved to play his guitar
It was all he’d ever need
Jeremy loved his rock and roll
He played it everyday
Nobody thought he’d sell his soul
Become rocks old cliche
Jeremy had a fist full of dreams
«I'll reach them all», he once said
He gave them up at least so it seems
To get strung out instead
Jeremy watched the years pass him by
As he began to abuse
All he could do was sit and sigh
Reach for his bottle of booze
One night he came across his old guitar
He was awoken by it’s wondrous sound
Since that night he’s seen the bright light
He’s turned his life around
He took the Sunday train to get away from the pain
He started over again
Became the things he should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
They took the Sunday train to get away from the pain
They started over again
Became the things they should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Tradução da letra
O destino era a rainha do baile
Isto não surpreendeu ninguém.
A rapariga mais bonita que já viste
Com um coração tão brilhante como os seus olhos
O destino amava um rapaz chamado Tom.
Ele parecia tratá-la bem.
Mas por baixo estava uma bomba-relógio.
Algo que ninguém podia dizer
O destino tinha um punhado de sonhos
"Vou alcançá-los a todos", disse uma vez.
Ela desistiu deles pelo menos assim parecia
Casar com o Tom em vez disso
O destino viu os anos passarem por ela
Quando Tom começou a abusar
Tudo o que ela podia fazer era sentar-se e chorar
A tratar da sua última nódoa Negra.
Uma noite ela encontrou o seu velho álbum de recortes
Com uma foto dela a ser coroada
Um olhar Foi tudo o que foi preciso para mudar a vida dela.
Ela apanhou o comboio de domingo para se afastar da dor.
Ela começou de novo.
Tornou-se o que devia ter sido
Por isso agarra-te aos teus sonhos nunca é tão mau como parece
Deixa as tuas preocupações desaparecerem
Salta para o teu comboio de domingo e aproveita o dia
O Jeremy era uma estrela cadente.
Com a vontade de ter sucesso
Oh, como ele adorava tocar guitarra
Era tudo o que ele precisava
O Jeremy adorava o seu rock and roll.
Ele tocava-o todos os dias.
Ninguém pensou que ele venderia a sua alma.
Tornar-se rochas Velho cliché
Jeremy tinha um punho cheio de sonhos
"Vou alcançá-los a todos", disse uma vez.
Ele entregou-os pelo menos, parece que sim.
Para ser enforcado em vez disso
Jeremy viu os anos passarem por ele
Quando ele começou a abusar
Tudo o que ele podia fazer era sentar-se e suspirar.
Pega na garrafa dele.
Uma noite ele encontrou a sua velha guitarra
Ele foi acordado por um som maravilhoso.
Desde aquela noite Ele viu a luz brilhante
Ele mudou de vida.
Ele apanhou o comboio de domingo para se afastar da dor.
Ele começou de novo.
Tornou-se o que devia ter sido
Por isso agarra-te aos teus sonhos
Nunca é tão mau como parece
Deixa as tuas preocupações desaparecerem
Salta para o teu comboio de domingo e aproveita o dia
Eles pegaram o trem de domingo para fugir da dor
Eles recomeçaram.
Tornaram-se as coisas que deviam ter sido
Por isso agarra-te aos teus sonhos
Nunca é tão mau como parece
Deixa as tuas preocupações desaparecerem
Salta para o teu comboio de domingo e aproveita o dia
© 2002 Burning Blue Music
Palavras e música por Brandon Henderson