Brandon Henderson — Chester On The Beach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chester On The Beach" de Brandon Henderson.
Letra
I knew an old man, name was Chester
Nicest man you’d ever meet
Loved the waves upon the ocean
And the sand beneath his feet
Now when Chester was a young boy
His family moved to Tennessee
Came much to his surprise when
He found there was no beach
Little Chester’s heart was broken
After that he’d rarely speak
The thought of splashing in the water
Made his little heart so weak
So when Chester was much older
At the ripe age of eighteen
He set out for his ocean, he set out for his dream
He said," Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach. "
All the people in town wondered
So they had to ask him
«Why would you leave it all behind here?»
And to this he would reply
«You can keep your Rocky Mountains
Keep your crowded city streets
Give me one day on the ocean
And one night spent on the beach
I could lay down with my lover
Let the waves crash at our feet
All the white sand and blue water
Never seen a sight so sweet.»
And he said, «Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach
Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie
Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach.»
Chester on the beach
Here’s the moral of the story
To your dreams you must be true
€˜Cause this life just ain’t worth living
If you ain’t living it as you
And in case you all were wondering
What became of Chester Rue
You can find him on the gulf coast
Right beside his ocean blue
And he’ll say, «Hot damn, me oh my, finally I can lie
Under my blue sky here upon the beach
And Lord, if I should die
Leave my bones to dry under my blue sky
Here upon the beach, here upon the beach, here upon the beach.»
Chester on the beach
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Tradução da letra
Conheci um velho, chamado Chester.
O homem mais simpático que já conheceste
Adorava as ondas no oceano
E a areia sob os seus pés
Agora, quando Chester era um menino
Sua família mudou - se para Tennessee
Veio muito para sua surpresa quando
Ele descobriu que não havia praia.
O coração do pequeno Chester estava partido.
Depois disso, ele raramente falava.
A ideia de salpicar na água
Tornou o seu pequeno coração tão fraco
Quando o Chester era muito mais velho
Aos dezoito anos de idade
Ele partiu para o seu Oceano, partiu para o seu sonho
Ele disse: "Caramba, mal posso esperar para mentir.
Debaixo daquele céu azul ali na praia
Caramba, mal posso esperar para mentir.
Debaixo daquele céu azul ali na praia, ali na praia. "
Todas as pessoas na cidade se perguntavam
Por isso tiveram de lhe perguntar.
"Porque deixaste tudo para trás?»
E a isso ele responderia
"Podes manter as tuas Montanhas Rochosas
Mantenha suas ruas lotadas da cidade
Dá-me um dia no oceano
E uma noite passada na praia
Podia deitar-me com o meu amante
Deixa as ondas baterem aos nossos pés
Toda a areia branca e a água azul
Nunca vi uma vista tão doce.»
E ele disse: "Caramba, mal posso esperar para mentir.
Debaixo daquele céu azul ali na praia
Caramba, mal posso esperar para mentir.
Debaixo daquele céu azul ali na praia, ali na praia.»
Chester na praia
Aqui está a moral da história
Para os teus sonhos deves ser verdadeiro
Porque esta vida não vale a pena viver
Se não viveres como tu
E no caso de estarem todos a perguntar-se
O que aconteceu a Chester Rue
Podes encontrá-lo na costa do Golfo.
Mesmo ao lado do seu oceano azul
E ele vai dizer, " caramba, eu oh meu, finalmente posso mentir
Debaixo do meu céu azul aqui na praia
E Senhor, se eu morrer
Deixar os meus ossos secos sob o meu céu azul
Aqui na praia, aqui na praia, aqui na praia.»
Chester na praia
© 2002 Burning Blue Music
Palavras e música por Brandon Henderson