Brandon Flowers — Crossfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossfire" de Brandon Flowers.
Letra
There’s a still in the street outside your window
You’re keeping secrets on your pillow
Let me inside, no cause for alarm
I promise tonight not to do no harm
I promise you babe, I will do you no harm
And we’re caught up in the crossfire of Heaven and Hell
And we’re searchin' for shelter
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Watching your dress as you turn down the lights
I forget all about the storm outside
Dark clouds roll their way over town
Heartache and pain came a-pouring down like hail, sleet and rain, yeah
They’re handing it out
And we’re caught up in the crossfire of Heaven and Hell
And we’re searching for shelter
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
And tell the Devil that he can go back from where he came
His fiery arrows drew their bead in vain
And when the hardest part is over, we’ll be here
And our dreams will break the boundaries of our fear
The boundaries of our fear
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down
Lay your body down… next to mine
Tradução da letra
Há uma destilaria na rua do lado de fora da tua janela.
Estás a guardar segredos na tua almofada.
Deixa-me entrar, não há motivo para alarme.
Prometo esta noite não fazer mal.
Prometo-te querida, não te vou fazer mal.
E estamos presos no fogo cruzado do céu e do inferno
And we're searchin' for shelter
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
A ver o teu vestido enquanto apagas as luzes
Esqueci-me da tempestade lá fora.
Nuvens escuras rolam o seu caminho sobre a cidade
A dor e a dor desceram como granizo, granizo e chuva, sim
Estão a distribuí-lo.
E estamos presos no fogo cruzado do céu e do inferno
E estamos à procura de abrigo.
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
E diz ao diabo que pode voltar de onde veio.
As suas flechas ardentes atraíram a sua cama em vão.
E quando a parte mais difícil acabar, estaremos aqui.
E os nossos sonhos quebrarão os limites do nosso medo
Os limites do nosso medo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo
Deita o teu corpo... ao lado do meu.