Brandi Carlile — Way To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way To You" de Brandi Carlile.
Letra
Way back when, when the days were young
We had our fun
Never cared much about being cool
Or growing old to play the old fool
Part of your life you spend paying your dues
Walking the miles and singing the blues
If I’m born into a pair of ramblin' shoes
I’ll tell you what I’ll do
I’ll take my wings with a heart that’s true
And find the way to you
Part of your life you spend paying your dues
Walking the miles in your old man shoes
When I finally find the way to shake loose
I’ll tell you what I’ll do Hang my worry on a golden noose
And find the way to you
When we’re all old and withering sages
Talkin' 'bout what might have been
Like a missing line or torn out pages
We’re gonna miss you then
Walking the miles, singing the blues
Learning to love what god gives to you
If he gave me rockets on the bottom of my shoes
I tell you what I’d do
I’d burn my sole where the sun was new
And find the way
The way to you
Tradução da letra
Há muito tempo, quando os dias eram jovens
Nós divertimo-nos.
Nunca quis saber de ser fixe.
Ou envelhecer para fazer de velho tolo
Parte da tua vida passas a pagar as tuas dívidas
Andando as milhas e cantando os blues
Se eu nascer num par de sapatos ramblin'
Eu digo - te o que vou fazer
Levarei as minhas asas com um coração que é verdade
E encontrar o caminho para ti
Parte da tua vida passas a pagar as tuas dívidas
Caminhando as milhas em seus sapatos de velho
Quando finalmente encontrar o caminho para me libertar
Eu digo - te o que vou fazer penduro a minha preocupação num laço dourado
E encontrar o caminho para ti
Quando somos velhos e murchos
Falando sobre o que poderia ter sido
Como uma linha em falta ou páginas rasgadas
Vamos sentir a tua falta.
Caminhando as milhas, cantando os blues
Aprender a amar o que Deus te dá
Se ele me desse foguetes no fundo dos meus sapatos
Eu digo - te o que eu faria
Queimava a sola onde o sol era novo
E encontrar o caminho
O caminho para ti