Brandi Carlile — Closer to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer to You" de Brandi Carlile.
Letra
It’s hard to let the miles pass me by Yellow lines that blend together in my eyes
And when the seasons change again then I will too
I just want to be closer to you
I’m staring out at endless rows of green
There are miles of hay like I have never seen
Just when you think you’ve had enough
And your dreams come true
I just want to be closer to you
My mind wanders through all that I’ve been hiding from
I tried not to let you down
Now I wonder if I’ve been doin' something wrong
Help me get my feet back on the ground
Tomorrow I’ll be lying under you
With a heart of gold and arms to fall into
I know that there might come a day
Where my life is through
But I just want to be closer to you
My mind wanders through all that I’ve been hiding from
I tried not to let you down
Now I wonder if I’ve been doin' something wrong
Help me get my feet back on the ground
Someday we might learn to tell the truth
We might even find the fountains of our youth
We all needed something real we all need proof
I just want to be closer to you
I only want to be closer to you
Tradução da letra
É difícil deixar os quilómetros passarem por mim por linhas amarelas que se misturam nos meus olhos
E quando as estações mudarem de novo, então eu também mudarei.
Só quero estar mais perto de TI.
Estou a olhar para filas intermináveis de verde
Há quilómetros de feno como nunca vi
Quando pensas que já tiveste o suficiente
E os teus sonhos tornam-se realidade
Só quero estar mais perto de TI.
A minha mente vagueia por tudo o que tenho escondido
Tentei não te desiludir.
Agora pergunto-me se estive a fazer algo de errado
Ajuda-me a pôr os pés no chão
Amanhã estarei debaixo de TI
Com um coração de ouro e braços para cair
Eu sei que pode chegar um dia
Onde a minha vida acabou
Mas só quero estar mais perto de TI.
A minha mente vagueia por tudo o que tenho escondido
Tentei não te desiludir.
Agora pergunto-me se estive a fazer algo de errado
Ajuda-me a pôr os pés no chão
Um dia podemos aprender a dizer a verdade
Podemos até encontrar as fontes da nossa juventude
Todos precisávamos de algo real. todos precisamos de provas.
Só quero estar mais perto de TI.
Só quero estar mais perto de TI.