Brand Nubian — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Brand Nubian.
Letra
Hey baby your hips is getting big
Now you’re getting thin you don’t care about your wig
Now Woolie Willie got a pair of my sneakers
I wonder where he got 'em cause I hid 'em behind my speakers
The object of your affection is the tree-top connection
Or basically you love to smoke the wools
The crackheads attract man they come up to my door
I don’t smoke gems so what they knocking for
Kids love to feel on you, feds got a seal on you
Street time is limited to days
On your crack card you’re getting only A’s and C’s for come back
Damn it’s a shame you’re the mighty queen of vowels
With a wide-eyed look and a rotten-toothed smile
Used to walk with a swagger
Now you simply stagger
From one spot on to the next spot on to the next spot on to the next
Bitch get a job
From me you won’t rob
Cause I’ll smack you with a hose filled with sand
Now give that to the crack man
You was fly once now you’re losing all your fronts
Started out light on the tip of woolie blunts
Now you gained a stripe, graduated to the pipe
Took a long pull… hype
Yeah, head crack head crack
You smoked up that stack and admitted you was fat
(Hey yo X, wasn’t that your girl?)
Yeah I had to drop her
Cause she caught on the plastic and I just couldn’t stop her
Slow down x5
What I am is what I am x2
Verse Two: Lord Jamar
I knew this girl named Tropicana
She’s always juicing
Producing cash for my sexual task
She loves men that trick like Halloween and treat
You ain’t paid then your grade is incomplete
You’ve got to flash dollars, to prove her
And when you do she sucks it up like a Hoover
Taking all your papes like inhalation of ace
Her nasal passages is filled with money, and it’s massive
(What I am is what I am)
Well, what you are is a stunt, man
You’re on a hunt and your plan is to take all you can
From my man and scram
I’ve seen your kind before you’re not original
Just a sick mixed up individual
Giving up the crotch for a fresh gold watch
Marking off the goods you got going up another notch
Your ways and actions are like those of a savage
If the price is right, then anyone can ravage
Even Monty Hall can have himself a ball if his assets are in order
What’s really scary is you’re somebody’s daughter
So don’t come around trying to make a profit
At the expense of another man, stop it Cause you see you’re a freak show of the town
Know what I think you ought to do is
Slow down x7
What I am is what I am x2
Verse Three: Grand Puba
As the jewels jingle from the hot young and single little stunt
A forty and a blunt, that’s all she really wants
But she’ll spend your papes and she’ll use up all your plastic
And if you swing an ep you’d better wear a prophylactic
Cause things are getting drastic
Slide up in the wrong one you’ll end up in a casket
(Slow down)
Sister, there’s no need in speeding
She was doing lays before she started bleeding
What makes a bitch want to act in this fashion?
Pulled more stunts than my man Action Jackson
A real gold winner just like Bruce Jenner
Lay the bitch on the bed and then you run right in her
Puba makes no mistakes
She said «Rock me tonight (for old time’s sake)»
Picture that
(Slow Down)
You little hooker
Honey got a problem with the bends
Meaning she likes to bend over, and then she spreads the skins
The hoe is just hoe and that’s without no controversy
She can make the bedsprings sing a song of mercy
Come on toots you can take a thousand douche
Scrub that ass and I’ll still pass
(Slow down)
You’re living foul
(Slow down x2)
Now see it ain’t no reason for you to be out here skeezin'
Cause it ain’t the season
So if you want to live foul and be a dumb diddy dumb dumb bitch
Well go ahead
You’re living foul
I’d like to give a special shout to my DJ Alamo on the help out
Right by my side
Slow down (repeat 12X)
Tradução da letra
Hey baby your hips is getting big
Agora estás a ficar magro. não te importas com a tua peruca.
Agora o Woolie Willie tem um par dos meus ténis.
Onde será que ele os arranjou porque os escondi atrás das colunas?
O objecto do teu afecto é a ligação árvore-topo
Ou, basicamente, adoras fumar os lãs.
Os drogados atraem o homem vêm até à minha porta
Não fumo gemas, por isso, porque batem à porta?
Os miúdos adoram sentir-se em ti, os federais têm-te na mira.
O tempo de rua é limitado a dias
No teu cartão de crack só recebes " A " E " C " de volta.
É uma pena que sejas a poderosa rainha das vogais.
Com um olhar largo e um sorriso desdentado
Costumava andar com um swagger
Agora você simplesmente cambaleia
De um ponto para o próximo ponto para o próximo ponto para o próximo ponto para o próximo
Cabra, arranja um emprego.
De mim não roubas
Porque te vou bater com uma mangueira cheia de areia
Agora dá isso ao homem do crack.
Já voaste uma vez, agora estás a perder todas as tuas frentes.
Começou a luz na ponta dos blunts woolie
Agora você ganhou uma risca, graduou-se para o tubo
Levou um longo puxão ...
Yeah, head crack head crack
Fumaste aquela pilha e admitiste que eras gordo.
Não era a tua miúda?)
Sim, tive de a deixar cair.
Porque ela apanhou o plástico e eu não consegui pará-la.
Abranda x5
O que eu sou é o que eu sou x2
Verso Dois: Lord Jamar
Conheci uma rapariga chamada Tropicana.
Ela está sempre a beber.
A produzir dinheiro para a minha tarefa sexual
Ela adora homens que brincam como Halloween e doce
Se não pagaste, a tua nota está incompleta.
Tens de mostrar dólares, para a provar.
E quando o fazes, ela chupa como um aspirador.
Tomar todos os papas como inalação de Ás
As vias nasais estão cheias de dinheiro, e é enorme.
(What I am is what I am)
Bem, o que tu és é um truque, meu.
Estás numa caçada e o teu plano é levar tudo o que puderes
Do meu homem e desaparece
Já vi a tua espécie antes. não és original.
Apenas um indivíduo doente e confuso.
Desistir da virilha por um relógio de ouro fresco
Marcando os produtos que você tem subindo outro entalhe
Os teus modos e acções são como os de um selvagem.
Se o preço estiver certo, então qualquer um pode devastar
Até o Monty Hall pode ter uma bola se os seus bens estiverem em ordem.
O que é realmente assustador é que és a filha de alguém.
Por isso, não apareças a tentar lucrar.
À custa de outro homem, pára com isso, porque vês que és um espectáculo de aberrações da cidade.
Sabes o que acho que devias fazer?
Abranda o x7.
O que eu sou é o que eu sou x2
Verso Três: Grand Puba
Enquanto as joias jingle da Boazona jovem e solteira pequena proeza
Quarenta e um charro, é tudo o que ela quer
Mas ela vai gastar os teus papas e vai gastar todo o teu plástico.
E se der um ep, é melhor usar um profilático.
Porque as coisas estão a ficar drásticas.
Desliza para o lado errado e acabarás num caixão.
(Lentar)
Irmã, não há necessidade de excesso de velocidade.
Ela estava a dar quecas antes de começar a sangrar.
O que faz uma cabra querer agir assim?
Fiz mais acrobacias do que o meu homem, Action Jackson.
Um verdadeiro vencedor de ouro como Bruce Jenner
Deita a cabra na cama e depois corre para dentro dela.
Puba não comete erros
Ela disse " Rock me tonight (for old time's sake)»
Imagina isso.
(lentar)
Sua puta.
A Honey tem um problema com as curvas.
Significa que gosta de se curvar, e depois espalha as peles.
A enxada é apenas enxada e isso é sem controvérsia
Ela pode fazer as molas cantarem uma canção de misericórdia
Vá lá, toots, podes levar mil idiotas.
Esfrega esse rabo e eu passo.
(Lentar)
Estás a viver mal.
(Abranda x2)
Não há razão para estares aqui, skeezin.
Porque não é a época
Então se queres viver sujo e ser uma burra burra burra burra
Bem, vai em frente.
Estás a viver mal.
Gostaria de dar um grito especial ao meu DJ Alamo sobre a ajuda.
Ao meu lado
Abrandar (repetir 12X)