Brand Nubian — Black Star Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Star Line" de Brand Nubian.
Letra
** best guess **
Follow me! Upon a Black Star Line
Off for the rest and for Brand Nubian
Now go to Africa again, watch dis!
Chorus: repeat 4X
Black Star Line It’s the Black Star Line
Everybody come aboard And free your mind
It’s the Black Star Line that’s leavin at nine
Here’s a paid ticket so you can free your mind
Playgrounds is filled with visions of steel
Grab the black babies IT’S TIME TO BUILD
See we got a mental ship somethin like Noah’s Ark
Spark your brain cell now let’s set sail
(with no avail) we flowin on a positive trip
All Nubians is welcome, male and female
I, wouldn’t resort, to askin for a passport
Love vibes rule so your black face is cool
Cool, but not frozen, a trip for the chosen few.
** best guess **
Form a line-ah, upon the Black Star Liner
Goin to Africa, one more time (3X)
Form a line-ah, upon the Black Star Liner
Goin to Africa, one more time, TRUE!
Let me tell you bout Marcus Garvey
Born in Jamaica, God left him in country
He go to America to make black people free
He walk around low and just try make money
Him buy up some ship and just start for we America or Africa and live irie
We hav some man where wan gonna be Young nasty and just licky licky
Some love Marcus Garvey, the place of peace
Or peace around it, and dem sparkle up him say
I just light up, make the first hungry
Writer no block it but just run follow me Form a line-ah, upon the Black Star Liner
Goin to Africa, one more time
Form a line-ah, upon the Black Star Liner
BRAND NUBIAN! Tell dem one more time
As we look to the stars, they take ours
Yeah we got fly cars but you can live in four wheels?
We need new approaches, old style is null and void
Makes me paranoid, to think
that we own the whole ocean yet we can’t even drink
You couldn’t swim the nine thousand so we got you a means
of transportation, for the Nubian nation
Marcus Garvey had the idea back in the days
Doin for self, keepin the wealth
I gotta add on and create
though the devil thinks it’s not the latest fashion
Navigatin lost, somethin like a ship’s captain
** best guess **
When I’m ova, arms will be raised for the tom-toms
Push up ya arm they call ya proud to be black (2X)
Call me proud to be black, cause I’m not tryin to fuck
When I’m proud to be black, I’m not some young eedyot (2X)
Be gone! I want no dem I want no dem-dem dem-dem dem-dem
Never know they wickedness they haffa come to an end
Don’t take a no fey word for de white boy dem
Awayaa TELL ME — all you get in de end
Awayaa TELL ME — all you get isa dem
Awayaa TELL ME — all you get more den dey spend
C’mon, tell de world black man entertainer
Rock dem one and rock entertained
Tell the Red Foxx style dem a get
When I’m ova, arms will be raised for the tom-toms
Push up ya arm they call ya proud to be black (2X)
Brand Nubian wanna give NUFF respect to the one Marcus Garvey
NUFF respect to Red Foxx
Sting International in the house
Dave Kennedy on the boards
KnowhatI’msayin? The one Rafael
Nuff respect to the God Sincere
Yeah, yaknowhatI’msayin? Mark the Spark is in the house
And umm, this how we work out
For the ninety-two season
Tradução da letra
* melhor palpite **
Sigam-me! Sobre uma linha de estrelas negras
Fora para o resto e para Brand Nubian
Agora vai para África outra vez, vê o dis!
Refrão: repetir 4X
Linha da estrela negra é a linha da Estrela Negra
Venham todos a bordo e libertem a vossa mente.
É a linha da Estrela Negra que sai às nove.
Aqui está um bilhete pago para que possa libertar a sua mente.
Os parques infantis estão cheios de visões de aço.
Pega nos bebés Negros. está na hora de construir.
Temos uma nave mental como a Arca de Noé.
Acende a tua célula cerebral agora vamos zarpar
(sem sucesso) nós flowin em uma viagem positiva
Todos os núbios são bem-vindos, homens e mulheres.
Eu não recorreria a pedir um passaporte.
As vibrações do amor dominam por isso a tua cara negra é fixe
Fixe, mas não congelada, uma viagem para os escolhidos.
* melhor palpite **
Formar uma linha-ah, sobre o navio estrela negra
Indo para a África, mais uma vez (3X)
Formar uma linha-ah, sobre o navio estrela negra
Ir para África, mais uma vez, é verdade!
Deixa-me falar-te do Marcus Garvey.
Nascido na Jamaica, Deus o deixou no país
Ele vai para a América para libertar os negros.
Ele anda por aí baixo e tenta ganhar dinheiro.
Ele compra um navio e começa por nós, América ou África, e vive
Temos um homem onde o wan vai ser mau e esquisito.
Alguns amam Marcus Garvey, o lugar da paz
Ou paz em torno dele, e dem sparkle-lo dizer
Eu só acendo, faço o primeiro faminto
O escritor não o bloqueia, mas apenas corre, Segue-me.
Indo para África, mais uma vez
Formar uma linha-ah, sobre o navio estrela negra
BRAND NUBIAN! Diz ao dem mais uma vez.
Enquanto olhamos para as estrelas, elas levam as nossas
Sim, temos carros voadores, mas consegues viver em Quatro Rodas?
Precisamos de novas abordagens, o velho estilo é nulo e sem efeito
Deixa-me paranóico, pensar
que somos donos de todo o oceano, mas nem sequer podemos beber.
Não conseguias nadar os nove mil, por isso arranjámos-te um meio.
de transporte, para a nação Núbia
Marcus Garvey teve a ideia antigamente.
Doing for self, keeppin the wealth
Tenho de acrescentar e criar
embora o diabo pense que não é a moda mais recente
Navegador perdido, algo como o capitão de um navio
* melhor palpite **
Quando eu for ova, os braços serão erguidos para os tom-toms.
Push up ya arm they call you proud to be black (2X)
Chama-me orgulhoso de ser negro, porque não estou a tentar foder
Quando estou orgulhoso de ser negro, não sou um jovem eedyot (2X)
Desaparece! Eu não quero dem eu não quero dem-dem dem-dem-dem
Nunca se sabe que a maldade eles haffa chegou ao fim
Não acredites numa palavra fey para o de White boy dem.
Awayaa diz-me tudo o que tens no fim
Awayaa diz-me-all you get isa dem
Awayaa diz-me-all you get more den dey spend
Vá lá, diz ao artista negro do mundo
Rock dem one e rock entertained
Diz ao Red Foxx estilo dem a get
Quando eu for ova, os braços serão erguidos para os tom-toms.
Push up ya arm they call you proud to be black (2X)
O Brand Nubian quer respeitar o Marcus Garvey.
Respeito pela raposa vermelha
Sting International in the house
Dave Kennedy no quadro
Sabes o que estou a dizer? O Rafael
Respeito sincero ao Deus
Sim, yaknowhati'sayin? Mark, a faísca está em casa.
E é assim que trabalhamos.
Para a temporada de noventa e dois