Brand New — Secondary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secondary" de Brand New.
Letra
And it comes down to you
Never and ever, wrecked his day
Looks and flirts and noontime in your shortest skirt
Past the point of trying, I’m a dying breed
Thank you for reminding me of all the things I’ve done completely wrong
Stop these looks and letters
This isn’t for the better,
you’ve stripped me down
It’s for the worse
You’re not my girl
(can't recall, I can’t recall all the times)
I can’t recall all the times
that she talked down to you
Letter’s come again
Stop the circulation
to my legs and break my bones
Dateless and late
I’m better by myself at home
Past the point of trying and I’m dying here
Secondary laughs at every word
I know came out completely wrong
Stop these looks and letters
This isn’t for the better,
you’ve stripped me down
It’s for the worse
You’re not my girl
(can't recall, I can’t recall all the times)
I can’t recall all the times
that she talked down to you
Letter’s come again
And it’s my last semester
And brothers always come first
It’s my last semester (it's my last semester)
At least until next winter (at least until next winter)
But I’m sure that I’ll be over this by then
Better scenes… I wish you’d seen me Better off if I just let it be Better pretend it don’t matter
Better of if I could have her
Better days since the day I met her
I’d better hope she got my letters
Better off in two year stretches
Tradução da letra
E tudo depende de TI
Nunca e nunca, arruinou o seu dia
Olhares e flirts e noontime na tua saia mais Curta
Para além de tentar, sou uma raça em extinção.
Obrigado por me lembrares de tudo o que fiz de errado.
Pára com esses olhares e cartas.
Isto não é para melhor.,
tu despiste-me
É para o pior.
Não és a minha miúda.
(não me lembro, não me lembro de todas as vezes) )
Não me lembro de todas as vezes.
que ela falou contigo
A carta voltou.
Parar a circulação
às minhas pernas e partir Os meus ossos
Dateless and late
Estou melhor sozinha em casa.
Para além do ponto de tentar e estou a morrer aqui.
Risos secundários em cada palavra
Eu sei que saiu completamente errado.
Pára com esses olhares e cartas.
Isto não é para melhor.,
tu despiste-me
É para o pior.
Não és a minha miúda.
(não me lembro, não me lembro de todas as vezes) )
Não me lembro de todas as vezes.
que ela falou contigo
A carta voltou.
E é o meu último semestre
E os irmãos vêm sempre primeiro
É o meu último semestre.)
Pelo menos até ao próximo inverno (pelo menos até ao próximo inverno))
Mas tenho a certeza que já terei superado isto.
Melhores cenas ... gostava que me tivesses visto melhor se eu deixasse que fosse melhor fingir que não importa.
Melhor se eu pudesse tê-la
Melhores dias desde o dia em que a conheci
Espero que ela tenha recebido as minhas cartas.
Melhor em períodos de dois anos