Brand New Disaster — Most People Would Be Dead By Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Most People Would Be Dead By Now" de Brand New Disaster.
Letra
The clock reads 3 am
I’m down here on the floor
I did it once again
A bender left me at your door
And i’m sorry that i keep coming back here
Felt like the only place to go
I know you’ve seen me at my worst
Another time won’t hurt at all
I couldn’t spend this night alone
Now the chemicals will help me fall asleep
Empty cans and broken windows
Still listening to your echo
Ears ring and i’m left shaken
How much longer till you break me?
Don’t ask me how i got here
I’m here, that’s all you need to know
I fought this and i’m sorry
I followed everything i know
And i’m sorry that i broke my promise
I hate you when you’re gone
A drink to make myself forget you
Are you happy that you’ve won?
Now the chemicals will help me fall asleep
Tradução da letra
O relógio começa às 3 da manhã.
Estou aqui no chão.
Voltei a fazê-lo.
Uma bebedeira deixou - me à tua porta.
E sinto muito por continuar a voltar aqui.
Senti-me o único lugar para ir
Sei que me viste no meu pior
Outro tempo não vai doer nada.
Não podia passar esta noite sozinha.
Agora os químicos vão ajudar-me a adormecer.
Latas vazias e janelas partidas
Ainda a ouvir o teu eco
Os ouvidos soam e fico abalado
Quanto tempo Falta para me domares?
Não me perguntes como cheguei aqui.
Estou aqui, é tudo o que precisas de saber.
Lutei contra isto e lamento.
Eu segui tudo o que sei
E lamento ter quebrado a minha promessa.
Odeio-te quando te vais embora.
Uma bebida para me fazer esquecer de TI
Estás feliz por teres ganho?
Agora os químicos vão ajudar-me a adormecer.