Branches — Going Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Home" de Branches.
Letra
Tell your sister and your brother
Tell your father and your mother
Tell your friend and tell your lover
We are going home
Tell the Lion and the Lamb
Go tell every lonely man
Tell them of the Promised Land
Oh, we’re going home
Tell the sun and tell the moon
Join with them in broken tune
Tell them that we’re going soon
Soon we’re going home
The earth is cold and darker still
Evening hiding in its hills
We are lost and lonely 'til
Tell us come on home
Rich man, poor man, beggar man, thief
Open wide your eyes and see
Everything we could’ve been
Time to go home
Come forgotten, scarred, and scorned
Come the empty, lone, and worn
See the curtain that’s been torn
Welcome us home
Our bones cry out beneath our skin
Wash these hands of all their sins
All heaven let us in
We want to come home
Our bones cry out beneath our skin
Wash these hands of all their sins
All heaven let us in
We want to come home
Tradução da letra
Diz à tua irmã e ao teu irmão.
Diz ao teu pai e à tua mãe
Diz ao teu amigo e diz ao teu amante.
Vamos para casa.
Diz ao Leão e ao Cordeiro
Vai contar a todos os homens solitários
Fala-lhes da Terra Prometida.
Vamos para casa.
Diz ao sol e diz à Lua
Junta-te a eles em melodia quebrada
Diz-lhes que vamos em breve.
Em breve vamos para casa.
A terra é fria e ainda mais escura
Noite escondida nas suas colinas
Estamos perdidos e sozinhos até
Diz-nos para virmos para casa.
Homem rico, homem pobre, mendigo, ladrão
Abre bem os olhos e vê
Tudo o que podíamos ter sido
Está na hora de ir para casa.
Vem esquecido, marcado e desprezado
Vem o vazio, solitário e desgastado
Veja a cortina que foi rasgada
Bem-vindo a casa.
Os nossos ossos gritam sob a nossa pele
Lave estas mãos de todos os seus pecados
Todos os céus nos deixem entrar
Queremos voltar para casa.
Os nossos ossos gritam sob a nossa pele
Lave estas mãos de todos os seus pecados
Todos os céus nos deixem entrar
Queremos voltar para casa.