Bram Vermeulen — Klootzak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klootzak" de Bram Vermeulen.
Letra
Klootzak
Drink je weer te veel?
Ga je weer beweren
Dat het niet zo is?
Klootzak
Kan je het weer niet?
Vind je jezelf weer zielig
Zo zielig en alleen?
Klootzak
Moest je weer zo nodig?
Moest je weer bewijzen
Dat je nog kan?
Klootzak
Stomme, stomme klootzak
Wat wil je dan van mij?
Wil je nu ook nog horen
Dat je geweldig bent?
Klootzak
Kan je weer niet zonder?
Was alles weer bijzonder
Plicht en eigenlijk niets aan?
Klootzak
Ben je weer te laf?
Lach je weer om grappen
Die je allemaal al kent?
Klootzak
Durf je het weer niet?
Sla je weer op schouders
Van zogenaamde vrienden?
Klootzak
Stomme, kleine klootzak
Wat wil je dan van mij?
Heb je mijn goedkeuring nodig
Om me pijn te doen?
Klootzak
Natuurlijk vind je het niet!
Hoe kan je nou iets vinden
Als je niet weet wat je zoekt?
Klootzak
Vind je jezelf weer stom?
Heb je alweer spijt
Voordat je begon?
Klootzak
Domme, lieve klootzak
Doe me dan verdriet
Maar geef mij er dan niet de schuld van
Dat je niet geniet!
Tradução da letra
Safado
Estás a beber demais outra vez?
Vais dizer-me outra vez?
Que não é?
Safado
Não podes voltar a fazê-lo?
Sentes pena de ti mesmo outra vez?
Tão patético e sozinho?
Safado
Tinhas de repetir?
Tinhas de O provar outra vez.
Que ainda o consegues fazer?
Safado
Estúpido, estúpido filho da mãe.
O que queres de mim?
Queres ouvir agora?
Que és incrível?
Safado
Não podes viver sem ele outra vez?
Foi tudo especial outra vez?
Dever e nada?
Safado
Estás com medo outra vez?
Estás outra vez a rir-te de piadas?
Os que já conheces?
Safado
Tens medo de o fazer outra vez?
Põe as costas nos ombros.
Dos chamados amigos?
Safado
Estúpido, pequeno bastardo.
O que queres de mim?
Precisas da minha aprovação?
Para me magoar?
Safado
Claro que não!
Como podes encontrar alguma coisa?
Se não sabes o que procuras?
Safado
Achas-te estúpido outra vez?
Lamentas outra vez?
Antes de começares?
Safado
Estúpido, doce filho da mãe.
Então magoa-me.
Mas não me culpes.
Que não estás a gostar!