Bram Vermeulen — De Tafel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Tafel" de Bram Vermeulen.
Letra
De tafel is leeg
Alleen mijn hand
Mijn rechterhand
Maar ik beweeg niet
De tafel is leeg
Alleen de krant
Van gisteren
Maar ik lees niet
De tafel is leeg
Alleen een pen
En een stuk papier
Maar ik schrijf niet
De tafel is leeg
Alleen een glas
En een fles met bier
Maar ik drink niet
En ik huil niet
En ik huil niet
Ik zit aan tafel
Maar ik huil niet
De tafel is leeg
Alleen de telefoon
De stille telefoon
Maar ik bel niet
De tafel is leeg
Alleen de klok
Het tikken van de klok
Maar ik luister niet
En ik huil niet
En ik huil niet
Ik zit aan tafel
En ik huil niet
Toe da toe da doe toe da…
Hout
Hout is de tafel
Steen
Steen is de muur
Zwart
Zwart is het raam
Al doe ik niks
Alles zal verder gaan
Tradução da letra
A mesa está vazia.
Só a minha mão.
A minha mão direita
Mas não me vou mudar.
A mesa está vazia.
Só o jornal.
De ontem
Mas eu não leio
A mesa está vazia.
Apenas uma caneta
E um pedaço de papel
Mas eu não escrevo.
A mesa está vazia.
Só um copo.
E uma garrafa de cerveja
Mas eu não bebo.
E não estou a chorar
E não estou a chorar
Estou sentado à mesa.
Mas não estou a chorar.
A mesa está vazia.
Só o telefone.
O telefone silencioso
Mas não estou a ligar.
A mesa está vazia.
Só o relógio
Passar o tempo
Mas não estou a ouvir.
E não estou a chorar
E não estou a chorar
Estou sentado à mesa.
E não estou a chorar
Vamos, Vamos, Vamos, vamos …
Madeira
A madeira é a mesa
Pedra
Pedra é a parede
Preto
Preto é a janela
Embora eu não faça nada
Tudo vai continuar.