Bram Vermeulen — Arizona Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arizona Bar" de Bram Vermeulen.
Letra
De naam staat op het raam
Arizona Bar
Roze vitrage
Binnen is het rood
De deur staat open
Kralen gordijn
Muziek komt naar buiten
Dans met mij
Arizona Bar
Knippert groen boven de deur
Kom binnen
Flessen en rode pluche
Vastgeschroefde krukken
Namaakleren bar
Glazen worden opgepoetst
Flipperkast op tilt
Plastic rozen op de trap
Een dames en een heren
Bier met dennengeur
Daar zit ze dan
In de Arizona Bar
Alleen
Ze heeft vanavond geen geluk gehad
Net als gister
Ze hoopt, het is nog vroeg, wie weet
Maar weet wel beter
Als een man komt binnenlopen
Zit ze meteen rechtop
Sigaret in de hand
Ze wacht op vuur
Dame voor een nacht
Van wie alles wordt verwacht
«Hallo, schat?»
Haren opgestoken
En in het rode licht
Zie je de wallen onder haar ogen niet
Lippenstift op haar glas
Waar iets zoets in heeft gezeten
De asbak is vol
Ze maakt zich op
Dame voor een nacht
Van wie alles wordt verwacht
«Alleen, schat?»
Arizona Bar
Kom binnen
Tradução da letra
O nome está na janela
Arizona Bar
Vitragem rosa
Dentro está vermelho.
A porta está aberta.
Cortina de contas
A música sai
Dança comigo
Arizona Bar
A piscar verde por cima da porta
Entrar.
Garrafas e tampões vermelhos
Muletas aparafusadas
Barra de imitação
Óculos polidos
Máquina de Pinball sobre inclinação
Rosas plásticas nas escadas
A ladies and a gentlemen
Cerveja com pinho
Ali está ela.
No Arizona Bar
Apenas
Ela não teve sorte esta noite.
Como ontem.
Ela espera que ainda seja cedo, quem sabe?
Mas saiba melhor
Quando um homem entra
Ela está sentada direito?
Cigarro na mão
Ela está à espera de fogo.
Senhora por uma noite
De quem tudo é esperado
"Olá, querida?»
Cabelo levantado
E na luz vermelha
Não vês os sacos debaixo dos olhos dela?
Batom no copo dela.
Onde algo doce esteve
O cinzeiro está cheio.
Ela está a preparar-se.
Senhora por uma noite
De quem tudo é esperado
"Sozinha, querida?»
Arizona Bar
Entrar.