Brainstorm — Волны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волны" de Brainstorm.
Letra
Я обниму тебя крепко-крепко,
Давай замрем и глаза закроем.
В эфире столько помех сегодня,
Мы помолчим и волну настроим.
Все говорят, все поют, все ищут
Нашу с тобою частоту,
А нам бы уловить друг друга
Сквозь туман и пустоту.
Я слышу, слышу твои волны,
Ты знаешь, знаешь мои коды.
Пусть длится, длится передача
Годы, годы.
Так много слов в словарях скопилось,
Что их открыть — как открыть кингстоны.
И мы молчим, чтобы нас не смыло,
Но, все равно, мы, похоже, тонем.
Все говорят, все поют, все ищут,
Чего бы нам еще сказать,
А мы их перестали слышать,
Слышать и понимать.
Но я слышу, слышу твои волны,
Ты знаешь, знаешь мои коды.
Пусть длится, длится передача
Годы, годы.
Я слышу, слышу твои волны,
Ты знаешь, знаешь мои коды.
Пусть длится, длится передача
Годы, годы…
Tradução da letra
Eu tomarei te um abraço apertado-o duramente,
Vamos замрем e fechar os olhos.
Na vivo, tanto a interferência de hoje,
Vamos fazer uma breve pausa e a onda de configurar.
Todos falam, todos cantam, todos buscam
Nossa contigo frequência,
E nos apanhariam uns aos outros
Por entre a neblina e o vazio.
Eu ouço, ouço tuas ondas,
Tu sabes, conheces meus códigos.
Deixe dura, dura a transferência de
Anos, anos.
Tantas palavras no dicionário acumulado,
Que abri-las — como abrir кингстоны.
E estamos em silêncio, para não nos lavou,
Mas, ainda assim, parece que estamos nos afogando.
Todos falam, todos cantam, todos buscam,
Que temos mais a dizer,
E nós somos eles deixaram de ouvir,
Ouvir e entender.
Mas eu ouço, ouço tuas ondas,
Tu sabes, conheces meus códigos.
Deixe dura, dura a transferência de
Anos, anos.
Eu ouço, ouço tuas ondas,
Tu sabes, conheces meus códigos.
Deixe dura, dura a transferência de
Anos, anos…