Brainstorm — Рамочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рамочка" de Brainstorm.
Letra
На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты — нету лучше снимка.
А еще там есть июнь, солнце до заката,
Одуванчиков букет в чайнике носатом.
Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,
А ты фрейлиной была, — и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке.
У тебя на снимке!
Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,
А ты фрейлиной была, — и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке.
У тебя на снимке!
У тебя на снимке!
У тебя на снимке!
У тебя на снимке!
На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты — нету лучше снимка!
Tradução da letra
Na mesa de minha pena em um quadro de imagem
Na foto eu e você — não é melhor a imagem.
E ainda há de junho, o sol até o pôr do sol,
Одуванчиков buquê em um bule de chá носатом.
Патифонная a agulha move-se elasticamente
Já antes da Primeira guerra, sabíamos uns dos outros
Então eu era трубачом em цирковом orquestra,
E você foi madrinha de casamento — e que fugiram juntos.
O tempo de lágrima e corre, confundindo os caminhos.
O sol em seu cabelo está junto de ti na imagem.
Você na foto!
Патифонная a agulha move-se elasticamente
Já antes da Primeira guerra, sabíamos uns dos outros
Então eu era трубачом em цирковом orquestra,
E você foi madrinha de casamento — e que fugiram juntos.
O tempo de lágrima e corre, confundindo os caminhos.
O sol em seu cabelo está junto de ti na imagem.
Você na foto!
Você na foto!
Você na foto!
Você na foto!
Na mesa de minha pena em um quadro de imagem
Na foto eu e você — não é melhor instantâneo!