Brainstorm (Prāta Vētra) — Thunder without rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder without rain" de Brainstorm (Prāta Vētra).
Letra
It's like a thunder without rain
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith…
A storm without rain,
Without any destruction.
It's a good old game,
Million pleasures, but no satisfaction.
Storm takes your desires
And all expectations.
It would happen anyway,
It's the only way to lose your frustration.
It's like a thunder without rain
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith.
And you can feel without a touch,
And you will hear without speakers,
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers…
Red, red sky,
And Atlants are swimming by.
The same mistakes,
Different time and different place…
Red, red sky,
And Atlants are swimming by.
The same mistakes,
Different time and different place…
It's like a thunder without rain
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith.
And you can feel without a touch,
And you will hear without speakers,
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers…
One song is over,
Another one in…
The more you know, the more you know,
You try to forget.
Yeah, heaven and earth,
There will be no winners.
As we all are sleaves,
And we are, we are sad sinners…
It's like a thunder without rain
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith.
And you can feel without a touch,
And you will hear without speakers,
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers…
Tradução da letra
É como um trovão sem chuva e como uma semana sem domingo, Oh, como um livro sem a última página, você quer comprar uma fé feliz... uma tempestade sem chuva, sem nenhuma destruição.
É um bom jogo, Milhões de prazeres, mas nenhuma satisfação.
Tempestade leva seus desejos e todas as expectativas.
Aconteceria de qualquer maneira, é a única maneira de perderes a tua frustração.
É como um trovão sem chuva e como uma semana sem domingo, Oh, como um livro sem a última página, você quer comprar uma fé feliz.
E você pode sentir sem um toque, e você vai ouvir sem Alto-falantes, é claro, você vai ver sem TV, e nós vamos correr sem tênis ... vermelho, céu vermelho, e atlantes estão nadando.
Os mesmos erros, tempo diferente e lugar diferente ... Céu Vermelho, Vermelho, e atlantes estão nadando.
Os mesmos erros, tempo diferente e lugar diferente ... é como um trovão sem chuva e como uma semana sem domingo, oh, como um livro sem a última página, você quer comprar uma fé feliz.
E você pode se sentir sem um toque, E você vai ouvir sem alto-falantes, claro, você vai ver, sem TV, E vamos correr sem tênis... Uma canção é sobre Outro... quanto mais você sabe, mais você sabe, Você tenta esquecer.
Sim, céu e terra, não haverá vencedores.
Como todos nós somos desprezíveis, e somos, somos pecadores tristes ... é como um trovão sem chuva e como uma semana sem domingo, oh, como um livro sem a última página, você quer comprar uma fé feliz.
E você pode sentir sem um toque, e você vai ouvir sem Alto-falantes, é claro, você vai ver sem TV, e nós vamos correr sem tênis…