Brainstorm (Prāta Vētra) — Cinema letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinema" de Brainstorm (Prāta Vētra).
Letra
3, 2, 1…
Last train has gone,
What about us?
And all the letters?
The titles of the movie this time won't show
What is better
And who is better…
Surviving bruises and scars
And drugraces with love cars,
Japanese girls with shadows, so plastic…
Headache,
Morning,
Gymnastics.
“Hey, love's far!”
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running.
A stormy and windy one,
Remember the night before the sun,
Bob Marley was smiling,
A poster from Hong-Kong,
That was a ‘redemption song'.
The gas station,
And later enjoying the sparks in the dark,
Getting high, getting high,
Reincarnation…
So, when is our real station?
“Hey, love's a star”,
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running.
“Hey, love's a star”,
That's what she said before leaving.
Cinema,
Friday's big night out,
While pictures of life keep running, running...
Tradução da letra
3, 2, 1... o último comboio desapareceu, e nós?
E todas as cartas?
Os títulos do filme Desta vez não vão mostrar o que é melhor e quem é melhor... hematomas e cicatrizes sobreviventes e drugraces com carros do amor, raparigas Japonesas com sombras, então plástico... dor de cabeça, manhã, ginástica.
"O amor está longe!"Foi o que ela disse antes de Partir.
Cinema, sexta-feira é uma grande noite, enquanto as fotos da vida continuam a correr, a correr.
Um tempestuoso e ventoso, Lembra-te da noite anterior ao sol, Bob Marley estava a sorrir, Um poster de Hong Kong, que era uma "canção de redenção".
O posto de gasolina, e mais tarde a apreciar as faíscas no escuro, a ficar pedrado, a ficar pedrado, a reencarnação... então, quando é o nosso verdadeiro posto?
"O amor é uma estrela", foi o que ela disse antes de Partir.
Cinema, sexta-feira é uma grande noite, enquanto as fotos da vida continuam a correr, a correr.
"O amor é uma estrela", foi o que ela disse antes de Partir.
Cinema, sexta-feira é uma grande noite, enquanto as fotos da vida continuam a correr, a correr...