Brainstorm — Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising" de Brainstorm.
Letra
Where no one hears your whisper
and no one knows your name
my eyes to hear, my tongue to see to feel again the same
the cause of life don’t trust another outstretched hand
challenged dreams, fear of hope you try to understand
when you’re dreaming you’re not sleeping,
but never had a choice
pay the price, the fear within, the absence of voice
The sun is rising, estranged but i can crawl
the sun is rising, with my back against the wall
release my soul and mystify to fight my violent lies
betray you to your enemies because of your immoral life
i know you thought i’d turn away,
have nothing left to say
my blessings and the things you hide, it happens anyway
do you regret and think about the point of no return
words not to be ignored
from history we should have learned
Tradução da letra
Onde ninguém ouve o teu sussurro
e ninguém sabe o teu nome
meus olhos para ouvir, minha língua para ver para sentir novamente o mesmo
a causa da vida não confia em outra mão estendida
sonhos desafiados, medo da esperança tentas entender
quando estás a sonhar não estás a dormir,
mas nunca tive escolha.
paguem o preço, o medo interior, a ausência de voz
O sol está a nascer, afastado, mas eu posso rastejar.
o sol está a nascer, com as minhas costas contra a parede
liberta a minha alma e mistifica-te para combater as minhas mentiras violentas.
trair-te aos teus inimigos por causa da tua vida imoral
eu sei que pensaste que eu ia virar as costas,
Não tenho mais nada a dizer
as minhas bênçãos e as coisas que escondes, acontecem na mesma.
você se arrepende e pensa no ponto de não retorno
palavras que não devem ser ignoradas
da história deveríamos ter aprendido