Brainstorm — Into the Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Fire" de Brainstorm.
Letra
We sink and drown
we’re bound to fail
it seems we are to blame
for this disaster
some not afraid
some don’t feel scared
they never feel the shame for what they’re doin'
Father forgive us for we know not what we do nothing would ever change our ways
everyday this planet earth is dyin' more and more
is it too late now?
Into the fire we burn
It’s sad to know
It’s bad to see
that we have turned to oceans
blue to gray
We broke the rules
we’ve talked too much
never a thought about the world
we’re always raping
DOG DAYS COMING DOWN
Another day messed up again
I’m really bound to fail these days
I’ve got no place where I can hide
I’m down on my luck again
I’ve never been a superstitious fool
this life is just a bitch to me tell me what’s wrong
Dog days comin' down
it’s the time when you’re just loosin'
Dog days comin' down
I can’t make this sacrifice
I never thought that I could fall
and I can’t come in from the rain
too many things went wrong again
ti takes away my piece of mind
It’s like a monkey on my back again
just like a needle in my skin
ain’t got it right
Tradução da letra
Afundamo-nos e afogamo-nos.
estamos destinados a falhar.
parece que a culpa é nossa.
para este desastre
alguns não têm medo
alguns não têm medo
nunca sentem vergonha pelo que estão a fazer
Pai perdoa-nos porque não sabemos o que fazemos nada mudaria os nossos caminhos
todos os dias este planeta Terra está morrendo cada vez mais
é tarde demais agora?
Para o fogo que queimamos
É triste saber
É mau ver
que nos convertemos em oceanos
azul a cinzento
Quebrámos as regras.
já falámos demais.
nunca pensei no mundo
estamos sempre a violar
DIAS DE CÃO A DESCER
Outro dia estragado outra vez
Estou destinado a falhar hoje em dia.
Não tenho onde me esconder.
Estou com azar outra vez.
Nunca fui um tolo supersticioso.
esta vida é uma puta para mim Diz-me o que se passa
Dias de cão a descer
é o momento em que você está apenas olhando
Dias de cão a descer
Não posso fazer este sacrifício.
Nunca pensei que pudesse cair
e não posso entrar da chuva
demasiadas coisas correram mal outra vez.
ti tira-me o meu pedaço de mente
É como um macaco nas minhas costas outra vez.
como uma agulha na minha pele
não está certo