Brainstorm — Inside the Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside the Monster" de Brainstorm.
Letra
Are bleeding me dry
All those colours you’ve shown me
Are fading away and I ask myself why
Through the looking glass
I’m too blinded to see
You shall not fall, neither shall I despair
In some way you’ll remember me
You’re blessed by the fate and it runs through my veins
Your mind’s gone astray and you don’t know my name
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
The candles are burning out
Nothing ventured nothing gained
You never know where life will take us
But I hope to breathe again
Am I wasting my time
Am I losing my pride
Sift through the darkness, all I hope to find
Are the things that you hide
Escape from those things you put me through
I’ll surrender but now I’ve failed you
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
You’re blessed by the fate and it runs through my veins
But now I’m free of the fear that you obtain
Inside the monster I’m alone
The nightmare continues and I’m on my own
Inside the monster I can see the force
I’m haunting my fears, I’m inside a war, inside the steam
Tradução da letra
Estão a secar-me
Todas as cores que me mostraste
Estão a desaparecer e pergunto-me porquê
Através do espelho
Estou cego demais para ver
Não cairás, nem eu desesperarei.
De alguma forma vais lembrar-te de mim
És abençoado pelo destino e corre nas minhas veias
A tua mente perdeu-se e não sabes o meu nome.
Dentro do monstro estou sozinho
O Pesadelo Continua e estou por minha conta
Dentro do monstro posso ver a força
Estou a assombrar os meus medos, estou dentro de uma guerra, dentro do vapor
As velas estão a apagar-se.
Nada arriscou nada ganhou
Nunca se sabe para onde a vida nos levará
Mas espero voltar a respirar
Estou a perder o meu tempo
Estou a perder o meu orgulho
Peneire pela escuridão, tudo o que espero encontrar
São as coisas que escondes
Fugir daquelas coisas pelas quais me fizeste passar
Vou render-me, mas agora falhei-te.
Dentro do monstro estou sozinho
O Pesadelo Continua e estou por minha conta
Dentro do monstro posso ver a força
Estou a assombrar os meus medos, estou dentro de uma guerra, dentro do vapor
És abençoado pelo destino e corre nas minhas veias
Mas agora estou livre do medo que obténs.
Dentro do monstro estou sozinho
O Pesadelo Continua e estou por minha conta
Dentro do monstro posso ver a força
Estou a assombrar os meus medos, estou dentro de uma guerra, dentro do vapor