Brainstorm — Tavas Mājas Manā Azotē letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tavas Mājas Manā Azotē" de Brainstorm.
Letra
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu
Met mūs uz zemes tālu vai vistālāko galu,
Kur var klāties plāni, ja nepieklājīgs,
Bet citādi dzīve kākamīns mājīgs,
Viss kāpirmssākumos
Ļaudis alās un ierakumos.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Kaut uz vienu dienu, kaut vai tikai uz vienu
Dod savas drēbes man, lūk, tev manas un Metam tās prom.
Divi kaili, bez pasēm un tituliem — vīrs un sieva
Viss kāpirms Kristus, es — Ādams
Un tu — mana Ieva.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Vēl viens mirklis un tu aizlido, es tevi redzu,
Bet nezinu, kurp tu klejo
«Zāle» vai aeroplāns, stikla acīm
Tu lūdz mani dejot.
Lai tābūtu — šīdeja ir pēdējā, es aizveru acis,
Mēs krītam lejā,
Debesjums, debesjums, šo dienu
Zeme iztiks bez mums.
Uz manas ielas
Nav ne mājas, ne sienas,
Nav pat vietas vārtrūmē, bet zini,
Mīļā, tavas mājas manāazotē,
Mīļā, tavas mājas manāazotē.
Mīļā, tavas mājas manāazotē
Jo mīļā, tavas mājas manāazotē
Tradução da letra
Algo por um dia, algo ou só por um.
Atira-nos para a extremidade mais distante ou mais distante da Terra.,
Onde podem colocar planos, se indecente,
Mas a vida como uma lareira aconchegante,
Tudo como inicial
Pessoas em cavernas e trincheiras.
Na minha rua
Não há casa nem muro,
Nem há espaço no portão, mas tu sabes.,
Querida, a tua casa em myazotte,
Querida, a tua casa é no meu quarto.
Algo por um dia, algo ou só por um.
Dá - me as tuas roupas, contempla as minhas, e deita-as fora.
Dois nus sem passaportes e títulos-marido e mulher
Todos antes de Cristo, i-Adam
E tu ... a minha EVA.
Na minha rua
Não há casa nem muro,
Nem há espaço no portão, mas tu sabes.,
Querida, a tua casa em myazotte,
Querida, a tua casa é no meu quarto.
Mais um momento e voas para longe, vejo-te,
Mas não sei para onde vais.
"Relva" ou um avião, para olhos de vidro
Convidaste-me para dançar.
Para ser ... esta dança é a última, fecho os olhos.,
Nós caímos,
Céu, céu, este dia
A Terra viverá sem nós.
Na minha rua
Não há casa nem muro,
Nem há espaço no portão, mas tu sabes.,
Querida, a tua casa em myazotte,
Querida, a tua casa é no meu quarto.
Querida, a tua casa em myazotte
Querida, a tua casa em myazotte