Brainpower — Pomp 't Harder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pomp 't Harder" de Brainpower.
Letra
Ken je die dagen dat alles tegen zit
Wind tegen, regen tegen, je komt je ex tegen
De hele wereld is tegen je
Die dagen dat je alleen maar terug kan vallen op je favoriete muziek
Je zet die ene track op, waar je hype van word
Je vergeet alles — zet hem keihard aan
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Wie doet er blijvend bizniz wie dropt die hype shiznit
Wie zal z’n mensen zeggen leef met een vrije spirit
Wie blijft er vibend kijken en grijpt deze tijden met beide
Handen vast en beschrijft ze tijdloos en live in lyrics
Wat voelt die shit toch goed, omdat die shit zo moet
Ik blaas die shit kaput, ook al staat die shit op mute
Voor al m’n mensen zonder dubbele bodem
't maakt niet uit wanneer ik ze zie want wanneer ik ze die dan zit 't goed
Voor al m’n echte matties en niet voor neppe gassies
Voor elke pure dame, haar brein die echt de kracht ziet
En weg met alle mekkerende wacke neppe getverdemme
Level chickies die lullen — sukkels die blijven kleppen
Wie dist MC’s hilarisch, wie is hier exemplarisch
Wie geeft je kippenvel van binnen 't is haast magisch
En wie beseft er echt terdege dat z’n tracks nog verder leven
Als ‘ie zelf al weg is ergens zweven
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Wie maakt die vette plaatjes, wie heeft er never praatjes
Wie schreeuwt z’n ziel uit zijn lichaam als ie rapt dan raakt ‘t
Wie blijft er spitten rippen lyrics killen je kerels
Ze rillen weer ‘es net als 't laag van de kick nu bibbert
Wie komt ‘r nou weer an dan — tadadandandiedandandan
Wie brengt die nieuwe liedjes maar dan wel met beatkidz beatjes
Wie komt er met die wrede space flava bideh bideh bideh bideh
Hello Buck flava die uniek maar dan wel weer typisch diep is
Wie spit er als geen ander, wie maakt je kleurenblind
Wie heeft die echte essentie, de fonk die geur verslindt
Wie trapt de vooroordelenpoort kapot en verrot zoals 't hoort
BRAP BRAP fokkin' totdat de deur versplinterd
Omdat ik leven heb, omdat ik beter rap
Omda’k dit deel van deze tekst nie eens geschreven heb
Omdat jij dat vast niet gelooft totdat je tegenover Brain
Op 't podium staat gozer en weer hevig slackt
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Tradução da letra
Sabes aqueles dias em que as coisas estão más?
Vento contra, chuva contra, conheces o teu ex.
O mundo inteiro está contra ti.
Aqueles dias em que só podes voltar atrás na tua música favorita
Colocas aquela faixa que te faz vibrar.
Esqueces - te de tudo.
Energia nova, estás de novo em pé.
Põe toda a tua merda de lado, mas livre de dentro.
Vira esta faixa e vira-a com mais força do que possas
Mais rápido do que eu posso fazer rap, tu estoiras as tuas frustrações e depois
De certeza que te sentirás melhor se não esperares um minuto.
Virar o volume sobre a borda fazer os baixos mais quentes
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump it Pump It pump it pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump It Pump it pump it pump it pump It pump It pump
E bombeia com mais força sabes
Que continua a fazer o bizniz que deixa cair esse hype shiznit
Quem diz que o seu povo vive com um espírito livre?
Que continua a vibrar e a aproveitar estes tempos com ambos
Dar as mãos e descrevê-los intemporal e viver em letras
Essa merda sabe tão bem, porque essa merda tem de ser assim.
Vou rebentar com essa merda, mesmo que essa merda esteja em silêncio.
Para todo o meu povo sem rabo duplo
não importa quando os vejo, porque quando os vejo está tudo bem.
Para todos os meus verdadeiros amigos e não para gasolina falsa.
Para cada senhora pura, o seu cérebro que realmente vê o poder
E longe com todos os murmúrios
Miúdas de nível aquelas pilas que continuam a falar
Quem é hilariante, quem é exemplar aqui?
Quem te dá arrepios lá dentro? é quase mágico.
E quem sabe que os seus rastos continuam?
Se ele já foi para algum lugar flutuando
Energia nova, estás de novo em pé.
Põe toda a tua merda de lado, mas livre de dentro.
Vira esta faixa e vira-a com mais força do que possas
Mais rápido do que eu posso fazer rap, tu estoiras as tuas frustrações e depois
De certeza que te sentirás melhor se não esperares um minuto.
Virar o volume sobre a borda fazer os baixos mais quentes
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump it Pump It pump it pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump It Pump it pump it pump it pump It pump It pump
E bombeia com mais força sabes
Quem faz essas fotos gordas, que nunca fala
Que grita a sua alma para fora do seu corpo quando ele a viola bate
Quem vai continuar a arrancar a garganta da letra aos teus homens?
Estão a tremer outra vez, tal como a parte mais baixa do pontapé. agora estão a tremer.
Quem vai lá estar? um dan-tadadandedandan?
Quem traz as novas canções mas com beatkidz beatlets
Que vem com aquele Cruel espaço flava bideh bideh bideh bideh bideh
Olá Buck flava único, mas típico profundo
Que pica como nenhum outro, que te torna daltónico
Quem tem essa verdadeira essência, a faísca que devora o cheiro
Quem vai quebrar o portão da frente e apodrecer no caminho certo?
BRAP BRAP brekin ' until the door shatters
Porque tenho vida, porque faço rap melhor
Porque nunca escrevi esta parte deste texto.
Porque tenho a certeza que não vais acreditar nisso até conheceres o Brain.
No palco, há um tipo e um monte de slackt.
Energia nova, estás de novo em pé.
Põe toda a tua merda de lado, mas livre de dentro.
Vira esta faixa e vira-a com mais força do que possas
Mais rápido do que eu posso fazer rap, tu estoiras as tuas frustrações e depois
De certeza que te sentirás melhor se não esperares um minuto.
Virar o volume sobre a borda fazer os baixos mais quentes
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump it Pump It pump it pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump It Pump it pump it pump it pump It pump It pump
E bombeia com mais força sabes
Energia nova, estás de novo em pé.
Põe toda a tua merda de lado, mas livre de dentro.
Vira esta faixa e vira-a com mais força do que possas
Mais rápido do que eu posso fazer rap, tu estoiras as tuas frustrações e depois
De certeza que te sentirás melhor se não esperares um minuto.
Virar o volume sobre a borda fazer os baixos mais quentes
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump it Pump It pump it pump it pump
Pomp 't pomp' t pomp 't pomp' t pomp 't pomp' t pomp 't pomp' t pomp 't pomp' t
En pomp ' t harder weet je