Braid — You're Lucky To Be Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Lucky To Be Alive" de Braid.
Letra
club starlight
where your eyes
round brown and shine
darted out for the dimes
in world record time
now it’s time to give it to them
it’s a new dream
it’s constant it’s madly it’s everything to me as the sun set on the set
on the set ready set go go make a mess of the mystery
of your perfect love history
and everyone knows your name
and everyone knows we’re the same
you’re lucky to be alive
little bee stings and little happenings
they’re all just silly things
they never made our scene interesting
they never made it into a movie screening
so hey love
she darts in and out for the drinks tonight
she misses your eyes at club starlight
she’ll be back and blue in the summertime
together we’ll ride wherever and forever
and you think you’re insane
a somebody else in a cruel game
you’re lucky to be alive
and everyone knows your name
and everyone knows we’re the same
you’re lucky to be alive
we’re sick
and we’ll stay sick
in this city
at least you’ll keep your distance
but keep me around
our heads in the clouds
both feet off the ground.
Tradução da letra
club starlight
onde os teus olhos
castanho redondo e brilhante
desviado para as moedas
em tempo recorde mundial
agora é hora de dar a eles
é um novo sonho
é constante é loucamente é tudo para mim enquanto o sol se põe no set
no set pronto, vai fazer uma bagunça do mistério.
da tua história de amor perfeita
e todos sabem o teu nome
e todos sabem que somos iguais
tens sorte em estar vivo.
pequenas picadas de abelhas e pequenos acontecimentos
são só disparates.
nunca tornaram a nossa cena interessante.
nunca fizeram uma exibição de cinema.
so Hey love
ela entra e sai para as bebidas esta noite.
ela sente falta dos teus olhos no club starlight
ela estará de volta e azul no verão
juntos cavalgaremos onde e para sempre
e tu pensas que és louco
uma outra pessoa num jogo cruel
tens sorte em estar vivo.
e todos sabem o teu nome
e todos sabem que somos iguais
tens sorte em estar vivo.
estamos doentes.
e ficaremos doentes
nesta cidade
pelo menos vais manter a distância
mas mantém-me por perto
as nossas cabeças nas nuvens
ambos os pés fora do chão.