Braid — Niagara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niagara" de Braid.
Letra
ave niagara
queen of water
fire’s daughter
the ultimate author
follow the current
erode it i rode it and wrote it down on looseleaf paper
oh river
oh lay color
on bodies of matter
our bodies matter
the colors scatter
down our legs
into the sand
what a combination we make
(i kind of like you a lock)
with some determination
the heat from our hearts
will freeze out the lake
you have eyes you can unlike but can’t hide
with the flow comes rise…
ave niagara
keep on fallin
woo woo the spectators
pre-convert those water haters
look for something greater
let me be your float device
let me do your swear work
cause kisses aren’t contracts baby
and these days neither are words
niagara
sugar even odd smiles are in this season
Tradução da letra
ave niagara
rainha da água
filha de fire
o autor final
seguir a corrente
erodi-o eu montei-o e escrevi-o em papel solto
Oh river
Oh lay color
sobre corpos de matéria
os nossos corpos importam
as cores dispersam-se
pelas nossas pernas abaixo
na areia
que combinação fazemos
(i kind of you a lock)
com alguma determinação
o calor dos nossos corações
vai congelar o lago
tens olhos que não podes mas não podes esconder
com o fluxo sobe…
ave niagara
keep on fallin
woo woo os espectadores
antes de converter esses odiadores de água
procura algo maior
deixa - me ser o teu dispositivo flutuante
deixa-me fazer o teu trabalho de juramentos.
porque beijos não são contratos querida
e hoje em dia também não há palavras
catarata
os sorrisos de açúcar estão nesta época.