Braid — Circus Of The Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circus Of The Stars" de Braid.
Letra
you’re better untouched
it’s better I never knew you
and I want nothing to do with this
and you never made up your mind
and I never changed mine
you know
you’re emotionless
and filled with chemicals
to kick you up and down
and bring you to the ground
(a likely story
the pain is temporary)
I’m glad to see you go away
stay where you are
if you want to stay
and I can’t be what you want me to be
so you can do what you want to do
(a likely story
the pain is temporary)
I want nothing to do with this
If everyone here was my friend
you can’t remember the last time
you had such a bad time
and you never made up your mind
and I never changed mine
you know
left with so much to decide
inside you’re dying
you’re emotionless
and filled with chemicals
to kick you up and down
and bring you to the ground
(a likely story
the pain is temporary)
I might as well speak to the back of your head
i’m glad to see you go away
Tradução da letra
estás melhor intocada.
é melhor não te conhecer
e não quero ter nada a ver com isto.
e nunca te decidiste
e eu nunca mudei a minha
tu sabes.
estás sem emoção
e cheios de produtos químicos
para te chutar para cima e para baixo
e levar-te ao chão
(uma história provável
a dor é temporária.)
Fico feliz por te ver partir.
fica onde estás.
se quiseres ficar
e não posso ser o que tu queres que eu seja
para que possas fazer o que quiseres.
(uma história provável
a dor é temporária.)
Não quero ter nada a ver com isto.
Se todos aqui fossem meus amigos
não te lembras da última vez.
passaste um mau bocado.
e nunca te decidiste
e eu nunca mudei a minha
tu sabes.
saiu com tanto para decidir
por dentro estás a morrer
estás sem emoção
e cheios de produtos químicos
para te chutar para cima e para baixo
e levar-te ao chão
(uma história provável
a dor é temporária.)
Mais vale falar com a nuca.
fico feliz por te ver partir.