Braid — Breathe In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe In" de Braid.
Letra
i want you to see me out
you know you’re bringing yourself down
and i drink too much and
you sing too much
and i think you know it i want to see you out
you’ve got no inspiration
to do anything at all
hey when i go out
do i look like you do hey when i go on
do i look like you do marigold mary goes
«you gotta come out so we can see you»
we think we bring you down
you’re not alone in that
you’re not the first
and i think you know it i want you to see you were right
about inspiration and everything else
but you said it wrong
hey look in the mirror
it’s not what you say
it’s how you say it.
Tradução da letra
quero que me acompanhes até à saída.
sabes que te estás a deitar abaixo
e eu bebo demais e
cantas demais
e acho que sabes que quero acompanhar-te até à saída.
não tens inspiração.
para fazer qualquer coisa
quando eu sair
tenho cara de quem tu fazes quando eu continuo
tenho cara de marigold mary vai
"tens de sair para te podermos ver»
nós achamos que te derrubamos
não estás sozinho nisso.
não és o primeiro.
e acho que sabes disso. quero que vejas que tinhas razão.
sobre inspiração e tudo mais
mas disseste mal.
olha para o espelho.
não é o que dizes.
é como se diz.