Braid — Ariel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ariel" de Braid.
Letra
assuming everything
ariel dances in my room
i clutch a red balloon
and hope i don’t get taken to vacant rooms and tunes
assuming everything
ariel dances in my room
at night her eyes are blue
but will i ever want to see them
bleed them dry to cry
i would die
cause i can’t help it if your soul is shallow in the tides
assuming everything
ariel strikes a pretty pose
i’m taking off my clothes
and everybody knows what up with my baby snows
assuming everything
ariel shakes her silly hair
i’ll come before you there
and welcome to a summer slumber
under sheets that tear
and eyes that tear
cause i can’t help it if the songs
get hard for you to hear
am i among the heirs of this ariel?
cause i can’t help it if my heart gets
hard for you to hold
once… twice… sold.
Tradução da letra
assumindo tudo
ariel dança no meu quarto
eu seguro um balão vermelho
e espero não ser levado para quartos e músicas vagos
assumindo tudo
ariel dança no meu quarto
à noite os seus olhos são azuis
mas vou querer vê-los
esvai-os em sangue para chorar
eu morreria.
porque não consigo evitar que a tua alma seja superficial nas marés.
assumindo tudo
ariel faz uma bela pose.
vou tirar a roupa.
e toda a gente sabe o que se passa com o meu bebé Neva
assumindo tudo
ariel abana seu cabelo tonto
irei antes de ti lá.
e bem - vindos a um sono de Verão
sob lençóis que rasgam
e olhos que rasgam
porque não consigo evitar que as canções
fique duro para você ouvir
estou entre os herdeiros desta ariel?
porque não consigo evitar se o meu coração ficar
difícil de segurar
uma... duas ... vendidas.