Brad Sucks — Borderline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borderline" de Brad Sucks.
Letra
you’re the best friend that i have
sometimes i wish i was dead
but you can’t go changing everything you feel like changing can you
i wish i was just like you
i don’t like my attitude
but you can’t go being everybody that you want to can you
ain’t nobody around
i’m just sitting here by myself
with next to nothing on my mind
ain’t nobody around
i’m just sitting here by myself
relaxing on the borderline
you’re the only girl i love
i’m on many kinds of drugs
i can’t see and i can’t breathe and i can’t stay and i can’t leave
if it’s good let’s take it slow
baby i’m a fucking joke
and if i can i’ll do my best and do it right regardless of this
Tradução da letra
és o meu melhor amigo.
às vezes gostava de estar morto.
mas não podes mudar tudo o que te apetece mudar, pois não?
quem me dera ser como tu
não gosto da minha atitude.
mas não podes ser toda a gente que queres, Pois não?
não há ninguém por perto
estou aqui sentada sozinha.
com quase nada em mente
não há ninguém por perto
estou aqui sentada sozinha.
relaxar no limite
és a única rapariga que amo
tomo muitos tipos de drogas.
não consigo ver e não consigo respirar e não posso ficar e não posso sair
se é bom vamos com calma
querida, sou uma anedota.
e se puder, farei o meu melhor e o farei bem, independentemente disto.