Brad Paisley — The Cigar Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cigar Song" de Brad Paisley.
Letra
Well I’m a sucker for fine Cuban cigars
The problem is I can’t afford 'em
But last year I went and got myself a whole box
And just to be safe I insured 'em
I took out a policy against fire and theft
And then I hurried on home
With a fifty-cent lighter I sat on my back steps
And I smoked 'em one by one
Two weeks later I went to see that insurance man
And I handed in my claim
With a straight face I told him that through a series of small fires
They’d all gone up in flames
2nd Chorus
They reviewed my case and they had no choice
But to pay me for what I’d done
And I took that check and bought a whole new box
And I smoked 'em one by one
Two weeks later this detective shows up Tells me that company’s pressin' charges
One speedy trial later they locked me up On twenty-four separate counts of arson
3rd Chorus
And now I sit and stare at a blank brick wall
Lookin' back on what I’ve done
To pass the time I’ve got some ten-cent cigars
And I smoke 'em one by one
Yeah, I smoke 'em one by one
Tradução da letra
Bem, eu adoro charutos cubanos.
O problema é que não posso pagar.
Mas o ano passado fui buscar uma caixa inteira.
E só para ter a certeza, eu assegurei-os.
Fiz uma apólice contra incêndio e roubo.
E depois corri para casa.
Com um isqueiro de 50 cêntimos, sentei-me nos meus degraus de trás.
E fumei-os um a um.
Duas semanas depois fui ver o homem do seguro.
E entreguei a minha reivindicação
Com uma cara séria eu disse-lhe que através de uma série de pequenos incêndios
Tinham ardido todos.
Segundo Coro
Analisaram o meu caso e não tiveram escolha.
Mas para me pagar pelo que fiz
Peguei no cheque e comprei uma caixa nova.
E fumei-os um a um.
Duas semanas depois, um detective apareceu E disse-me que a empresa apresentou queixa.
Um julgamento rápido depois prenderam-me em 24 acusações de fogo posto.
Terceiro Refrão
E agora sento-me a olhar para uma parede de tijolos em branco
Olhando para trás para o que eu fiz
Para passar o tempo, tenho uns charutos de 10 cêntimos.
E eu fumo um a um
Sim, fumo um a um.